User:Chlewey/babel

From Wikipedia, the free encyclopedia

Lenguas Babel

Código	Idioma	Mensaje	Plantilla propuesta	Plantilla actual
en-1	English	This user is able to contribute with a basic level of English.	Template:Babel1	en-1 This user is able to contribute with a basic level of English.
en-2	English	This user is able to contribute with an intermediate level of English.	Template:Babel2	en-2 This user is able to contribute with an intermediate level of English.
en-3	English	This user is able to contribute with an advanced level of English.	Template:Babel3	en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.
en	English	This user is a native speaker of English.	Template:BabelN	en This user is a native speaker of English.
de-1	Deutsch	Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse.	Template:Babel1	de-1 Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse.
de-2	Deutsch	Dieser Benutzer hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse.	Template:Babel2	de-2 Dieser Benutzer hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse.
de-3	Deutsch	Dieser Benutzer hat sehr gute Deutschkenntnisse.	Template:Babel3	de-3 Dieser Benutzer hat sehr gute Deutschkenntnisse.
de	Deutsch	Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.	Template:BabelN	de Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.
fr-1	français	Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau élémentaire de français.	Template:Babel1	fr-1 Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau élémentaire de français.
fr-2	français	Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau moyen en français.	Template:Babel2	fr-2 Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau moyen en français.
fr-3	français	Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau avancé de français.	Template:Babel3	fr-3 Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau avancé de français.
fr	français	Cet utilisateur a pour langue maternelle le français.	Template:BabelN	fr Cet utilisateur a pour langue maternelle le français.
pl-1	polski	Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na poziomie podstawowym.	Template:Babel1	pl-1 Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na poziomie podstawowym.
pl-2	polski	Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na poziomie średniozaawansowanym.	Template:Babel2	pl-2 Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na poziomie średniozaawansowanym.
pl-3	polski	Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na poziomie zaawansowanym.	Template:Babel3	pl-3 Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na poziomie zaawansowanym.
pl	polski	Polski jest językiem ojczystym tego użytkownika.	Template:BabelN	pl Polski jest językiem ojczystym tego użytkownika.
ja-1	日本語	この利用者は簡単な日本語を話します。	Template:Babel1	ja-1 この利用者は少しだけ日本語を話すことができます。
ja-2	日本語	この利用者はある程度の日本語を話します。	Template:Babel2	ja-2 この利用者はある程度の日本語を話します。
ja-3	日本語	この利用者は流暢な日本語を話します。	Template:Babel3	ja-3 この利用者は流暢な日本語を話すことができます。
ja	日本語	この利用者は日本語を母語としています。	Template:BabelN	ja この利用者は日本語を母語としています。
nl-1	Nederlands	Deze gebruiker heeft een beginnende kennis van het Nederlands.	Template:Babel1	nl-1 Deze gebruiker heeft een beginnende kennis van het Nederlands.
nl-2	Nederlands	Deze gebruiker heeft een gemiddelde kennis van het Nederlands.	Template:Babel2	nl-2 Deze gebruiker heeft een middelmatige kennis van het Nederlands.
nl-3	Nederlands	Deze gebruiker spreekt uitstekend Nederlands.	Template:Babel3	nl-3 Deze gebruiker spreekt uitstekend Nederlands.
nl	Nederlands	Deze gebruiker heeft het Nederlands als moedertaal.	Template:BabelN	nl Deze gebruiker spreekt Nederlands als moedertaal.
it-1	italiano	Questo utente può contribuire con un italiano di livello semplice.	Template:Babel1	it-1 Questo utente può contribuire con un livello semplice di italiano.
it-2	italiano	Questo utente può contribuire con un italiano di livello intermedio.	Template:Babel2	it-2 Questo utente può contribuire con un italiano di livello intermedio.
it-3	italiano	Questo utente può contribuire con un italiano di livello avanzato.	Template:Babel3	it-3 Questo utente può contribuire con un italiano di livello avanzato.
it	italiano	Questo utente è di madrelingua italiana.	Template:BabelN	it Questo utente è di madrelingua italiana.
sv-1	svenska	Denna användare har grundläggande kunskaper i svenska.	Template:Babel1	sv-1 Denna användare har grundläggande kunskaper i svenska.
sv-2	svenska	Denna användare har kunskaper på mellannivå i svenska.	Template:Babel2	sv-2 Denna användare har kunskaper på mellannivå i svenska.
sv-3	svenska	Denna användare behärskar svenska flytande.	Template:Babel3	sv-3 Denna användare behärskar svenska flytande.
sv	svenska	Den här användaren talar svenska som modersmål.	Template:BabelN	sv Den här användaren talar svenska som modersmål.
pt-1	português	Este usuário pode contribuir com um nível básico de português.	Template:Babel1	pt-1 Este usuário pode contribuir com um nível básico de português.
pt-2	português	Este usuário pode contribuir com um nível médio de português.	Template:Babel2	pt-2 Este usuário pode contribuir com um nível médio de português.
pt-3	português	Este usuário pode contribuir com um nível avançado de português.	Template:Babel3	pt-3 Este usuário pode contribuir com um nível avançado de português.
pt	português	Este usuário tem como língua materna o português.	Template:BabelN	pt Este usuário tem como língua materna o português.
es-1	español	Este usuario puede contribuir con un nivel básico de español.	Template:Babel1	es-1 Este usuario puede contribuir con un nivel básico de español.
es-2	español	Este usuario puede contribuir con un nivel intermedio de español.	Template:Babel2	es-2 Este usuario puede contribuir con un nivel intermedio de español.
es-3	español	Este usuario puede contribuir con un nivel avanzado de español.	Template:Babel3	es-3 Este usuario puede contribuir con un nivel avanzado de español.
es	español	Este usuario habla español como lengua materna.	Template:BabelN	es Este usuario tiene el español como lengua materna.
ru-1	русский	Этот участник владеет русским языком на начальном уровне.	Template:Babel1	ru-1 Этот участник владеет русским языком на начальном уровне.
ru-2	русский	Этот участник неплохо знает русский язык.	Template:Babel2	ru-2 Этот участник неплохо знает русский язык.
ru-3	русский	Этот участник свободно владеет русским языком.	Template:Babel3	ru-3 Этот участник свободно владеет русским языком.
ru	русский	Русский язык — родной для этого участника.	Template:BabelN	ru Русский язык — родной для этого участника.
zh-1	中文	該用戶能以初级中文進行交流。 该用户能以初級中文进行交流。	Template:Babel1	zh-1 該用戶能以基本的中文進行交流。 该用户能以基本的中文进行交流。
zh-2	中文	該用戶能以中級中文進行交流。 该用户能以中级中文进行交流。	Template:Babel2	zh-2 該用戶能以一般的中文進行交流。 该用户能以一般的中文进行交流。
zh-3	中文	該用戶能以熟練的中文進行交流。 该用户能以熟练的中文进行交流。	Template:Babel3	zh-3 該用戶能以熟練的中文進行交流。 该用户能以熟练的中文进行交流。
zh	中文	這個用戶的母語是中文。 这个用户的母语是中文。	Template:BabelN	zh 這個用戶的母語是中文。 这个用户的母语是中文。
no-1	norsk	Denne brukeren kan litt norsk.	Template:Babel1	no-1 Denne brukeren kan litt norsk.
no-2	norsk	Denne brukeren har god kjennskap til norsk.	Template:Babel2	no-2 Denne brukeren har god kjennskap til norsk.
no-3	norsk	Denne brukeren behersker norsk.	Template:Babel3	no-3 Denne brukeren behersker norsk.
no	norsk	Denne redaktøren har norsk som morsmål.	Template:BabelN	no Denne brukeren har norsk som morsmål.
fi-1	suomi	Tämä käyttäjä osaa suomea vähän.	Template:Babel1	fi-1 Tämä käyttäjä puhuu suomea vähän.
fi-2	suomi	Tämä käyttäjä osaa suomea kohtalaisesti.	Template:Babel2	fi-2 Tämä käyttäjä osaa suomea kohtalaisesti.
fi-3	suomi	Tämä käyttäjä osaa suomea erinomaisesti.	Template:Babel3	fi-3 Tämä käyttäjä osaa suomea erinomaisesti.
fi	suomi	Tämä käyttäjä puhuu suomea äidinkielenään.	Template:BabelN	fi Tämä käyttäjä puhuu suomea äidinkielenään.
eo-1	Esperanto	Ĉi tiu uzanto povas komuniki per baza nivelo de Esperanto.	Template:Babel1	eo-1 Ĉi tiu uzanto povas komuniki per baza nivelo de Esperanto.
eo-2	Esperanto	Ĉi tiu uzanto povas komuniki per meza nivelo de Esperanto.	Template:Babel2	eo-2 Ĉi tiu uzanto povas komuniki per meza nivelo de Esperanto.
eo-3	Esperanto	Ĉi tiu uzanto povas komuniki per alta nivelo de Esperanto.	Template:Babel3	eo-3 Ĉi tiu uzanto povas komuniki per alta nivelo de Esperanto.
eo	Esperanto	Ĉi tiu uzanto estas denaska parolanto de Esperanto.	Template:BabelN	eo Ĉi tiu uzanto estas denaska parolanto de Esperanto.
da-1	dansk	Denne bruger har et grundlæggende kendskab til dansk.	Template:Babel1	da-1 Denne bruger har et grundlæggende kendskab til dansk.
da-2	dansk	Denne brugers kendskab til dansk er på mellemniveau.	Template:Babel2	da-2 Denne brugers kendskab til dansk er på mellemniveau.
da-3	dansk	Denne bruger kan bidrage på flydende dansk.	Template:Babel3	da-3 Denne bruger kan bidrage på flydende dansk.
da	dansk	Denne bruger har dansk som modersmål.	Template:BabelN	da Denne bruger har dansk som modersmål.
he-1	עברית	משתמש זה מסוגל לתרום ברמה בסיסית של עברית.	Template:Babel1	he-1 משתמש זה מסוגל לתרום ברמה בסיסית של עברית.
he-2	עברית	משתמש זה מסוגל לתרום ברמה בינונית של עברית.	Template:Babel2	he-2 משתמש זה מסוגל לתרום ברמה בינונית של עברית.
he-3	עברית	משתמש זה מסוגל לתרום ברמה מתקדמת של עברית.	Template:Babel3	he-3 משתמש זה מסוגל לתרום ברמה מתקדמת של עברית.
he	עברית	משתמש זה דובר עברית כשפת אם.	Template:BabelN	he משתמש זה דובר עברית כשפת אם.
sr-1	српски	Корисник почетнички говори српски језик	Template:Babel1	sr-1 Овај корисник поседује основно знање српског језика
sr-2	српски	Корисник средње говори српски језик	Template:Babel2	sr-2 Овај корисник осредње говори српски језик
sr-3	српски	Корисник доста добро говори српски језик	Template:Babel3	sr-3 Овај корисник врло добро говори српски језик
sr	српски	Овом кориснику српски језик је матерњи.	Template:BabelN	sr Овом кориснику српски језик је матерњи.
ro-1	română	Acest utilizator poate contribui cu un nivel de bază de română.	Template:Babel1	ro-1 Acest utilizator poate contribui cu un nivel de bază de română.
ro-2	română	Acest utilizator poate contribui cu un nivel intermediar de română.	Template:Babel2	ro-2 Acest utilizator poate contribui cu un nivel intermediar de română.
ro-3	română	Acest utilizator poate contribui cu un nivel avansat de română.	Template:Babel3	ro-3 Acest utilizator poate contribui cu un nivel avansat de română.
ro	română	Acest utilizator este un vorbitor nativ al limbii române.	Template:BabelN	ro Acest utilizator este un vorbitor nativ al limbii române.
hu-1	magyar	Ez a szerkesztő alapszinten beszéli a magyar nyelvet.	Template:Babel1	hu-1 Ez a szerkesztő alapszinten beszéli a magyar nyelvet.
hu-2	magyar	Ez a szerkesztő középszinten beszéli a magyar nyelvet.	Template:Babel2	hu-2 Ez a szerkesztő középszinten beszéli a magyar nyelvet.
hu-3	magyar	Ez a szerkesztő magas szinten beszéli a magyar nyelvet.	Template:Babel3	hu-3 Ez a szerkesztő magas szinten beszéli a magyar nyelvet.
hu	magyar	Ennek a szerkesztőnek magyar az anyanyelve.	Template:BabelN	hu Ennek a szerkesztőnek magyar az anyanyelve.
cs-1	čeština	Tento uživatel má základní znalosti češtiny.	Template:Babel1	cs-1 Tento uživatel má základní znalosti češtiny.
cs-2	čeština	Tento uživatel má středně pokročilé znalosti češtiny.	Template:Babel2	cs-2 Tento uživatel má středně pokročilé znalosti češtiny.
cs-3	čeština	Tento uživatel je schopen plynně komunikovat česky.	Template:Babel3	cs-3 Tento uživatel je schopen plynně komunikovat česky.
cs	čeština	Tomuto uživateli je čeština mateřským jazykem.	Template:BabelN	cs Tomuto uživateli je čeština mateřským jazykem.
ca-1	català	Aquest usuari pot contribuir amb un nivell bàsic de català.	Template:Babel1	ca-1 Aquest usuari pot contribuir amb un nivell bàsic de català.
ca-2	català	Aquest usuari pot contribuir amb un nivell intermig de català.	Template:Babel2	ca-2 Aquest usuari pot contribuir amb un nivell mitjà de català.
ca-3	català	Aquest usuari pot contribuir amb un nivell avançat de català.	Template:Babel3	ca-3 Aquest usuari pot contribuir amb un nivell avançat de català.
ca	català	Aquest usuari té el català com a llengua materna.	Template:BabelN	ca Aquest usuari té el català com a llengua materna.
sl-1	slovenščina	Uporabnik pozna osnove slovenskega jezika.	Template:Babel1	sl-1 Uporabnik pozna osnove slovenskega jezika.
sl-2	slovenščina	Uporabnik srednje dobro govori slovenščino.	Template:Babel2	sl-2 Uporabnik srednje dobro govori slovenščino.
sl-3	slovenščina	Uporabnik zelo dobro govori slovenščino.	Template:Babel3	sl-3 Uporabnik zelo dobro govori slovenščino.
sl	slovenščina	Uporabnik govori slovenski jezik kot prvi jezik.	Template:BabelN	sl Uporabnik govori slovenski jezik kot prvi jezik.
bg-1	български	Тоэи потребител има начални познания по български език.	Template:Babel1	bg-1 Тоэи потребител има начални познания по български език.
bg-2	български	Тоэи потребител има познания на средно ниво по български език.	Template:Babel2	bg-2 Тоэи потребител има познания на средно ниво по български език.
bg-3	български	Тоэи потребител има задълбочени познания по български език.	Template:Babel3	bg-3 Тоэи потребител има задълбочени познания по български език.
bg	български	Родният език на този потребител е български.	Template:BabelN	bg Родният език на този потребител е български.
uk-1	українська	Користувач може робити внесок українською мовою на початковому рівні.	Template:Babel1	uk-1 Користувач може робити внесок українською мовою на початковому рівні.
uk-2	українська	Користувач може робити внесок українською мовою на середньому рівні.	Template:Babel2	uk-2 Користувач може робити внесок українською мовою на середньому рівні.
uk-3	українська	Користувач може робити внесок українською мовою на високому рівні.	Template:Babel3	uk-3 Користувач може робити внесок українською мовою на високому рівні.
uk	українська	Українська мова для цього користувача є рідною.	Template:BabelN	uk Українська мова для цього користувача є рідною.
ko-1	한국어	이 사용자는 간단한 한국어를 말할 수 있습니다.	Template:Babel1	ko-1 이 사용자는 간단한 한국어를 말할 수 있습니다.
ko-2	한국어	이 사용자는 한국어를 어느 정도 말할 수 있습니다.	Template:Babel2	ko-2 이 사용자는 한국어를 어느 정도 말할 수 있습니다.
ko-3	한국어	이 사용자는 유창한 한국어를 말할 수 있습니다.	Template:Babel3	ko-3 이 사용자는 한국어를 유창하게 말할 수 있습니다.
ko	한국어	이 사용자는 한국어가 모국어입니다.	Template:BabelN	ko 이 사용자는 한국어가 모국어입니다.
tr-1	Türkçe	Bu kullanıcı düşük seviyede Türkçe anlıyor.	Template:Babel1	tr-1 Bu kullanıcı düşük seviyede Türkçe anlıyor.
tr-2	Türkçe	Bu kullanıcı orta seviyede Türkçe anlıyor.	Template:Babel2	tr-2 Bu kullanıcı orta seviyede Türkçe anlıyor.
tr-3	Türkçe	Bu kullanıcı yüksek seviyede Türkçe anlıyor.	Template:Babel3	tr-3 Bu kullanıcı yüksek seviyede Türkçe anlıyor.
tr	Türkçe	Bu kullanıcının ana dili Türkçe'dir.	Template:BabelN	tr Bu kullanıcının ana dili Türkçe'dir.
id-1	Indonesia	Pengguna ini bisa berbahasa Indonesia dalam tingkat dasar.	Template:Babel1	id-1 Pengguna ini mampu bersumbangsih dengan bahasa Indonesia tingkat dasar.
id-2	Indonesia	Pengguna ini bisa berbahasa Indonesia dengan bai.	Template:Babel2	id-2 Pengguna ini mampu bersumbangsih dengan bahasa Indonesia tingkat menengah.
id-3	Indonesia	Pengguna ini bisa berbahasa Indonesia dengan mahir.	Template:Babel3	id-3 Pengguna ini mampu bersumbangsih dengan bahasa Indonesia tingkat mahir.
id	Indonesia	Pengguna ini memiliki pengetahuan sempurna bahasa Indonesia.	Template:BabelN	id Pengguna merupakan penutur ibu bahasa Indonesia.
et-1	eesti	Kasutaja suudab eesti keeles kaastööd teha algaja tasemel.	Template:Babel1	et-1 See kasutaja suudab eesti keeles kaastööd teha algaja tasemel.
et-2	eesti	Kasutaja suudab eesti keeles kaastööd teha keskmisel tasemel.	Template:Babel2	et-2 See kasutaja suudab eesti keeles kaastööd teha keskmisel tasemel.
et-3	eesti	Kasutaja suudab eesti keeles kaastööd teha väga heal tasemel.	Template:Babel3	et-3 See kasutaja suudab eesti keeles kaastööd teha väga heal tasemel.
et	eesti	Kasutaja emakeel on eesti keel.	Template:BabelN	et Selle kasutaja emakeel on eesti keel.
hr-1	hrvatski	Ovaj korisnik posjeduje osnovno znanje hrvatskog jezika.	Template:Babel1	hr-1 Ovaj suradnik posjeduje osnovno znanje hrvatskog jezika.
hr-2	hrvatski	Ovaj korisnik osrednje govori hrvatski jezik.	Template:Babel2	hr-2 Ovaj suradnik osrednje govori hrvatski jezik.
hr-3	hrvatski	Ovaj korisnik vrlo dobro govori hrvatski jezik.	Template:Babel3	hr-3 Ovaj suradnik vrlo dobro govori hrvatski jezik.
hr	hrvatski	Ovaj korisnik govori hrvatski kao materinski jezik.	Template:BabelN	hr Ovaj suradnik govori hrvatski kao materinski jezik.
nn-1	nynorsk	Denne brukaren kan litt nynorsk.	Template:Babel1	nn-1 Denne brukaren kan litt nynorsk.
nn-2	nynorsk	Denne brukaren har god kjennskap til nynorsk.	Template:Babel2	nn-2 Denne brukaren har god kjennskap til nynorsk.
nn-3	nynorsk	Denne brukaren meistrar nynorsk.	Template:Babel3	nn-3 Denne brukaren kan svært godt norsk (nynorsk).
nn	nynorsk	Denne brukaren har norsk som morsmål, og meistrar nynorsk.	Template:BabelN	nn Denne brukaren har norsk som morsmål, og meistrar nynorsk.
lt-1	lietuvių	Šis vartotojas gali prisidėti prie projekto pradedančio lygio Lietuvių kalba.	Template:Babel1	lt-1 Šis vartotojas gali prisidėti prie projekto pradedančio lygio Lietuvių kalba.
lt-2	lietuvių	Šis vartotojas gali prisidėti prie projekto vidutinio lygio Lietuvių kalba.	Template:Babel2	lt-2 Šis vartotojas gali prisidėti prie projekto vidutinio lygio Lietuvių kalba.
lt-3	lietuvių	Šis vartotojas gali prisidėti prie projekto aukšto lygio Lietuvių kalba.	Template:Babel3	lt-3 Šis vartotojas gali prisidėti prie projekto aukšto lygio Lietuvių kalba.
lt	lietuvių	Šio vartotojo gimtoji kalba yra lietuvių.	Template:BabelN	lt Šio vartotojo gimtoji kalba yra lietuvių.
gl-1	galego	Este usuario pode contribuir cun nivel básico de galego.	Template:Babel1	gl-1 Este usuario pode contribuir cun nivel básico de galego.
gl-2	galego	Este usuario pode contribuir cun nivel intermedio de galego.	Template:Babel2	gl-2 Este usuario pode contribuir cun nivel intermedio de galego.
gl-3	galego	Este usuario pode contribuir cun nivel avanzado de galego.	Template:Babel3	gl-3 Este usuario pode contribuir cun nivel avanzado de galego.
gl	galego	Este usuario é un falante nativo de galego.	Template:BabelN	gl Este usuario é un falante nativo de galego.
io-1	Ido	Ta uzanto povas komunikar per bazala nivelo di Ido.	Template:Babel1	io-1 Ta uzanto povas komunikar per bazala nivelo di Ido.
io-2	Ido	Ta uzanto povas komunikar per meza nivelo di Ido.	Template:Babel2	io-2 Ta uzanto povas komunikar per meza nivelo di Ido.
io-3	Ido	Ta uzanto povas kontributar kun alta nivelo di Ido.	Template:Babel3	io-3 Ica uzanto povas kontributar kun alta nivelo di Ido.
ms-1	Bahasa Melayu	Pengguna ini boleh menyumbang dengan tahap asas dalam Bahasa Melayu.	Template:Babel1	ms-1 Pengguna ini boleh menyumbang dengan tahap asas dalam Bahasa Melayu.
ms-2	Bahasa Melayu	Pengguna ini boleh menyumbang dengan taraf yang sederhana dalam Bahasa Melayu.	Template:Babel2	ms-2 Pengguna ini boleh menyumbang dengan taraf yang sederhana dalam Bahasa Melayu.
ms-3	Bahasa Melayu	Pengguna ini boleh menyumbang dengan taraf yang baik dalam Bahasa Melayu.	Template:Babel3	ms-3 Pengguna ini boleh menyumbang dengan taraf yang baik dalam Bahasa Melayu.
ms	Bahasa Melayu	Bahasa ibunda pengguna ini adalah Bahasa Melayu.	Template:BabelN	ms Bahasa ibunda pengguna ini adalah Bahasa Melayu.
ar-1	العربية	هذا المستخدم يعرف مبادئ العربية.	Template:Babel1	ar-1 هذا المستخدم يعرف مبادئ العربية.
ar-2	العربية	هذا المستخدم يفهم شيئاً من العربية.	Template:Babel2	ar-2 هذا المستخدم يستطيع المساهمة بالعربية بمستوى متوسط.
ar-3	العربية	هذا المستخدم يجيد التحدث بالعربية.	Template:Babel3	ar-3 هذا المستخدم يستطيع المساهمة بالعربية بمستوى متقدم.
ar	العربية	لغة هذا المستخدم الأم هي العربية.	Template:BabelN	ar اللغة الأم لهذا المستخدم هي العربية.
fa-1	فارسی	دانش فارسی این کاربر درسطح مبتدی است	Template:Babel1	fa-1 دانش فارسی این کاربر درسطح مبتدی است
fa-2	فارسی	دانش فارسی این کاربر درسطح متوسط است	Template:Babel2	fa-2 دانش فارسی این کاربر درسطح متوسط است
fa-3	فارسی	دانش فارسی این کاربر درسطح پیشرفته است	Template:Babel3	fa-3 دانش فارسی این کاربر درسطح پیشرفته است
fa	فارسی	فارسی زبان مادری این کاربر است	Template:BabelN	fa فارسی زبان مادری این کاربر است.
af-1	Afrikaans	Hierdie gebruiker het 'n basiese begrip van Afrikaans.	Template:Babel1	af-1 Hierdie gebruiker het 'n basiese begrip van Afrikaans.
af-2	Afrikaans	Hierdie gebruiker het 'n gemiddelde begrip van Afrikaans.	Template:Babel2	af-2 Hierdie gebruiker het 'n gemiddelde begrip van Afrikaans.
af-3	Afrikaans	Hierdie gebruiker het 'n uitstekende begrip van Afrikaans.	Template:Babel3	af-3 Hierdie gebruiker het 'n uitstekende begrip van Afrikaans.
af	Afrikaans	Hierdie gebruiker se moedertaal is Afrikaans.	Template:BabelN	af Hierdie gebruiker se moedertaal is Afrikaans.
ain-3	aynu itak	tan riyousya anak pírka na aynu itak sekor hawen nankor。	Template:Babel3	ain-3 Aynu itak ani taankur poronno isoitak.
ain	aynu itak	tan riyousya anak aynu itak unu hawean。	Template:BabelN	ain Aynu itak ani taankur onautari turano ukoisoitak.
als-1	Alemannisch	Dä User verfüegt über Basis-Kenntnis vom Alemannische.	Template:Babel1	als-1 Dä User verfüegt über Basis-Kenntnis vom Alemannische.
als-2	Alemannisch	Dä Benutzer hät fortgschritteni Alemannischkenntnis.	Template:Babel2	als-2 Dä Benutzer hät fortgschritteni Alemannischkenntnis.
als-3	Alemannisch	Dä Benutzer hät sehr gueti Alemannischkenntnis.	Template:Babel3	als-3 Dä Benutzer hät sehr gueti Alemannischkenntnis.
als	Alemannisch	Däm User sy Muetersprach isch Alemannisch.	Template:BabelN	als Däm User sy Muetersprach isch Alemannisch.
ang-1	Englisces	Þes brūcere cann forðian mid grundlicgendre mǣðe Englisces	Template:Babel1	ang-1 Þes brūcere cann forðian mid grundlicgendre mǽðe Englisces.
ang-2	Englisces	Þes brūcere cann forðian mid middelre mǣðe Englisces.	Template:Babel2	ang-2 Þes brūcere cann forðian mid middelre mǣðe Englisces.
ang-3	Englisces	Þes brūcere cann forðian mid forþweardre mǣðe Englisces.	Template:Babel3	ang-3 Þes brūcere cann forðian mid forþweardre mǣðe Englisces.
ang	Englisces	Þes brūcere is gecynde Englisc sprecere.	Template:BabelN	ang Þes brūcere is gecynde Englisc sprecere.
ast-1	asturianu	Esti usuariu pue contribuir con un nivel básicu d'asturianu.	Template:Babel1	ast-1 Esti usuariu pue contribuir con un nivel básicu d'asturianu.
ast-2	asturianu	Esti usuariu pue contribuir con un nivel mediu d'asturianu.	Template:Babel2	ast-2 Esti usuariu pue contribuir con un nivel mediu d'asturianu.
ast-3	asturianu	Esti usuariu pue contribuir con un nivel avanzáu d'asturianu.	Template:Babel3	ast-3 Esti usuariu pue contribuir con un nivel avanzáu d'asturianu.
ast	asturianu	Esti usuariu ye un falante nativu d'asturianu.	Template:BabelN	ast Esti usuariu ye un falante nativu d'asturianu.
am-1	አማርኛ	ይህ/ቾ አባል በቀላል ደረጃ አማርኛ ማቀነባበር ይችላሉ።	Template:Babel1	am-1 ይህ/ቾ አባል በቀላል ደረጃ አማርኛ ማቀነባበር ይችላሉ።
am-2	አማርኛ	ይህ/ቾ አባል በመካከለኛ ደረጃ አማርኛ ማቀነባበር ይችላሉ።	Template:Babel2	am-2 ይህ/ቾ አባል በመካከለኛ ደረጃ አማርኛ ማቀነባበር ይችላሉ።
am-3	አማርኛ	ይህ/ቾ አባል በከፍተኛ ደረጃ አማርኛ ማቀነባበር ይችላሉ።	Template:Babel3	am-3 ይህ/ቾ አባል በከፍተኛ ደረጃ አማርኛ ማቀነባበር ይችላሉ።
am	አማርኛ	አማርኛ የዚህ/ቾ አባል ልደት ቋንቋ ነው።	Template:BabelN	am አማርኛ የዚህ/ቾ አባል ልደት ቋንቋ ነው።
an-1	aragonés	Iste usuario puede contrebuyir con un ran alazetal d'aragonés.	Template:Babel1	an-1 Iste usuario puede contrebuyir con un ran alazetal d'aragonés.
an-2	aragonés	Iste usuario puede contrebuyir con un ran meyo d'aragonés.	Template:Babel2	an-2 Iste usuario puede contrebuyir con un ran meyo d'aragonés.
an-3	aragonés	Iste usuario puede contrebuyir con un ran enantau d'aragonés.	Template:Babel3	an-3 Iste usuario puede contrebuyir con un ran enantau d'aragonés.
an	aragonés	Iste usuario ye un fablán natibo d'aragonés.	Template:BabelN	an Iste usuario ye un fablán natibo d'aragonés.
arc-1	ארמי	This user is able to contribute in one or more Aramaic languages at a basic level.	Template:Babel1	arc-1 This user is able to contribute in one or more Aramaic languages at a basic level.
arc-2	ארמי	This user is able to contribute in one or more Aramaic languages at an intermediate level.	Template:Babel2	arc-2 This user is able to contribute in one or more Aramaic languages at an intermediate level.
arc-3	ארמי	This user is able to contribute in one or more Aramaic languages at an advanced level.	Template:Babel3	arc-3 This user is able to contribute in one or more Aramaic languages at an advanced level.
ASL-1	American Sign Language	This user can communicate at a basic level in ASL.	Template:Babel1	sgn-1 This user can communicate at a basic level in ASL.
ASL-2	American Sign Language	This user can communicate at an intermediate level in ASL.	Template:Babel2	sgn-2 This user can communicate at an intermediate level in ASL.
ASL-3	American Sign Language	This user can communicate at an advanced level in ASL.	Template:Babel3	sgn-3 This user can communicate at an advanced level in ASL.
ASL	American Sign Language	ASL is this user's native, primary or preferred language.	Template:BabelN	sgn ASL is this user's native, primary or preferred language.
az-1	azərbaycanca	Bu üzv Azərbaycan dilini aşağı səviyyədə başa düşür.	Template:Babel1	az-1 Bu istifadəçi Azərbaycan dilini aşağı səviyyədə başa düşür.
az-2	azərbaycanca	Bu üzv Azərbaycan dilini orta səviyyədə başa düşür.	Template:Babel2	az-2 Bu istifadəçi Azərbaycan dilini orta səviyyədə başa düşür.
az-3	azərbaycanca	Bu üzv Azərbaycan dilini yüksək səviyyədə başa düşür.	Template:Babel3	az-3 Bu istifadəçi Azərbaycan dilini yüksək səviyyədə başa düşür.
az	azərbaycanca	Azərbaycan dili bu üzvün ana dilidir.	Template:BabelN	az Azərbaycan dili bu istifadəçinin ana dilidir. آذربايجان ديلي بو استفاده چينين آنا ديليدير.
be-1	беларуская	Гэты ўдзельнік/гэтая ўдзельніца ведае беларускую мову на пачатковым узроўні.	Template:Babel1	be-1 Гэты ўдзельнік/гэтая ўдзельніца ведае беларускую мову на пачатковым узроўні.
be-2	беларуская	Гэты ўдзельнік/гэтая ўдзельніца ведае беларускую мову на сярэднім узроўні.	Template:Babel2	be-2 Гэты ўдзельнік/гэтая ўдзельніца ведае беларускую мову на сярэднім узроўні.
be-3	беларуская	Гэты ўдзельнік/гэтая ўдзельніца выдатна ведае беларускую мову.	Template:Babel3	be-3 Гэты ўдзельнік/гэтая ўдзельніца выдатна ведае беларускую мову.
be	беларуская	Для гэтага ўдзельніка/гэтай удзельніцы беларуская мова зьяўляецца роднай.	Template:BabelN	be Беларуская мова — родная мова гэтага ўдзельніка ці гэтае ўдзельніцы.
bi-1	Bislama	Man ia i save raetem smol long toktok ia Bislama.	Template:Babel1	bi-1 Man ia i save raetem smol long toktok ia Bislama.
bi-2	Bislama	Man ia i save raetem medel long Bislama.	Template:Babel2	bi-2 Man ia i save raetem medel long Bislama.
bi-3	Bislama	Man ia i save raetem gud long Bislama.	Template:Babel3	bi-3 Man ia i save raetem gud long Bislama.
bi	Bislama	Man ia i luksave toktok ia Bislama long fasin blong manples.	Template:BabelN	bi Man ia i luksave toktok ia Bislama long fasin blong manples.
bm-1	bamanankan	Cette personne peut contribuer avec un niveau élémentaire de bamanankan.	Template:Babel1	bm-1 Nin mɔgɔ'in bɛ se ka dɔw seben Bamanankan na dɔɔni-dɔɔni .
bn-1	বাংলা	এই ব্যবহারকারী বাংলা ভাষার প্রাথমিক প্রয়োগ করতে পারেন।	Template:Babel1	bn-1 এই ব্যবহারকারী বাংলা ভাষার প্রাথমিক প্রয়োগ করতে পারেন।
bn-2	বাংলা	এই ব্যবহারকারী বাংলা ভাষার মধ্যবর্তী প্রয়োগ করতে পারেন।	Template:Babel2	bn-2 এই ব্যবহারকারী বাংলা ভাষার মধ্যবর্তী প্রয়োগ করতে পারেন।
bn-3	বাংলা	এই ব্যবহারকারী বাংলা ভাষার দক্ষ প্রয়োগ করতে পারেন।	Template:Babel3	bn-3 এই ব্যবহারকারী বাংলা ভাষার দক্ষ প্রয়োগ করতে পারেন।
bn	বাংলা	বাংলা এই ব্যবহারকারীর মাতৃভাষা।	Template:BabelN	bn বাংলা এই ব্যবহারকারীর মাতৃভাষা।
br-1	brezhoneg	Un tammig brezhoneg e oar an implijour-se.	Template:Babel1	br-1 Un tammig brezhoneg e oar an implijour-se.
br-2	brezhoneg	Mat a-walc'h e teu ar brezhoneg gant an implijour-se.	Template:Babel2	br-2 Mat a-walc'h e teu ar brezhoneg gant an implijour-se.
br-3	brezhoneg	Brav e teu ar brezhoneg gant an implijour-se.	Template:Babel3	br-3 Brav e teu ar brezhoneg gant an implijour-se.
br	brezhoneg	A-vihanig e komz brezhoneg an implijour-se.	Template:BabelN	br A-vihanig e komz brezhoneg an implijour-se.
bs-1	bosanski	Ovaj korisnik govori bosanski jezik samo malo.	Template:Babel1	bs-1 Ovaj korisnik govori bosanski jezik samo malo.
bs-2	bosanski	Korisnik srednje govori bosanski jezik.	Template:Babel2	bs-2 Korisnik srednje govori bosanski jezik.
bs-3	bosanski	Korisnik dosta dobro govori bosanski jezik.	Template:Babel3	bs-3 Korisnik dosta dobro govori bosanski jezik
bs	bosanski	Ovaj korisnik govori bosanski kao maternji jezik.	Template:BabelN	bs Ovaj korisnik govori bosanski kao maternji jezik.
ceb-1	Sinugboanon	Bag-o nga Nagsugod pagtuon ug Cebuano/Bisaya.	Template:Babel1	ceb-1 Bag-o nga Nagsugod pagtuon ug Cebuano/Bisaya.
ceb	Sinugboanon	Lumad nga Bisaya/Sugbuanon ang kaning user.	Template:BabelN	ceb Ang Binisaya/Sinugboanon nianing tawhana susama sa usa ka lumad.
ch	Chamoru	Ini na tåotåo ha tungo' i fino' Chamoru.	Template:BabelN	ch Ini na tåotåo ha tungo' i fino' Chamoru.
chr-1	ᏣᎳᎩ	This user is able to contribute with a basic level of Cherokee.	Template:Babel1	chr-1 This user is able to contribute with a basic level of Cherokee. "Tsi-wo'-ni-ha Tsa-la-gi a-le Ka-ne: i-s-di Go-we-la-i"
chr	ᏣᎳᎩ	This user is a native speaker of Cherokee. (Tsi-wo'-ni-ha Tsa-la-gi)	Template:BabelN	ᏣᎳᎩ This user is a native speaker of Cherokee. (Tsi-wo'-ni-ha Tsa-la-gi)
co-1	corsu	Stu utilizatore cuntribuisce cu un' livellu bàsicu di corsu.	Template:Babel1	co-1 Stu utilizatore cuntribuisce cu un' livellu bàsicu di corsu.
co-2	corsu	Stu utilizatore cuntribuisce cu un' livellu mezu in corsu.	Template:Babel2	co-2 Stu utilizatore cuntribuisce cu un' livellu mezu in corsu.
co-3	corsu	Stu utilizatore cuntribuisce cu un' livellu avanzatu di corsu.	Template:Babel3	co-3 Stu utilizatore cuntribuisce cu un' livellu avanzatu di corsu.
co	corsu	Stu utilizatore hà pè lingua materna u corsu.	Template:BabelN	co Stu utilizatore hà pè lingua materna u corsu.
csb-1	kaszëbsczi	Nen brëkòwnik mô spòdlową znajemnotã kaszëbsczégò.	Template:Babel1	csb-1 Nen brëkòwnik mô spòdlową znajemnotã kaszëbsczégò.
csb-2	kaszëbsczi	Nen brëkòwnik mô strzédnozaawansowóną znajemnotã kaszëbsczégò.	Template:Babel2	csb-2 Nen brëkòwnik mô strzédnozaawansowóną znajemnotã kaszëbsczégò.
csb-3	kaszëbsczi	Nen brëkòwnik mô zaawansowóną znajemnotã kaszëbsczégò.	Template:Babel3	csb-3 Nen brëkòwnik mô zaawansowóną znajemnotã kaszëbsczégò.
csb	kaszëbsczi	Kaszëbsczi je rodną mòwą negò brëkòwnika.	Template:BabelN	csb Kaszëbsczi je rodną mòwą negò brëkòwnika.
cv-1	чăваш	Ку участник чăваш чěлхене кăштах пěлет.	Template:Babel1	cv-1 Ку участник чăваш чěлхене кăштах пěлет.
cv-2	чăваш	Ку участник чăваш чěлхене лайăх пěлет.	Template:Babel2	cv-2 Ку участник чăваш чěлхене лайăх пěлет.
cv-3	чăваш	Ку участник чăваш чěлхе çинче калаçма та çырма та лайăх пултарать.	Template:Babel3	cv-3 Ку участник чăваш чěлхе çинче калаçма та çырма та лайăх пултарать.
cv	чăваш	Ку участник валли чăваш чěлхе тăван чěлхе шутланать.	Template:BabelN	cv Ку участник валли чăваш чěлхе тăван чěлхе шутланать.
cy-1	Cymraeg	Fe all y defnyddiwr 'ma cyfrannu ar lefel syml y Gymraeg.	Template:Babel1	cy-1 Fe all y defnyddiwr 'ma cyfrannu ar lefel syml y Gymraeg.
cy-2	Cymraeg	Fe all y defnyddiwr 'ma cyfrannu ar lefel ganolradd y Gymraeg.	Template:Babel2	cy-2 Fe all y defnyddiwr 'ma cyfrannu ar lefel ganolradd y Gymraeg.
cy-3	Cymraeg	Fe all y defnyddiwr 'ma cyfrannu ar lefel uwchraddol y Gymraeg.	Template:Babel3	cy-3 Fe all y defnyddiwr 'ma cyfrannu ar lefel uwchraddol y Gymraeg.
cy	Cymraeg	Mae'r defnyddiwr 'ma yn siaradwr brodorol y Gymraeg.	Template:BabelN	cy Mae'r defnyddiwr 'ma yn siaradwr brodorol y Gymraeg.
dsb-1	dolnoserbski	Toś ten wužywaŕ ma zakładne znajobnosći dolnoserbšćiny.	Template:Babel1	dsb-1 Toś ten wužywaŕ ma zakładne znajobnosći dolnoserbšćiny.
dsb-2	dolnoserbski	Toś ten wužywaŕ ma rozšyrjone znajobnosći dolnoserbšćiny.	Template:Babel2	dsb-2 Toś ten wužywaŕ ma rozšyrjone znajobnosći dolnoserbšćiny.
dsb-3	dolnoserbski	Toś ten wužywaŕ ma wjelgin dobre znajobnosći dolnoserbšćiny.	Template:Babel3	dsb-3 Toś ten wužywaŕ ma wjelgin dobre znajobnosći dolnoserbšćiny.
dsb	dolnoserbski	Toś ten wužywaŕ powĕda dolnoserbski ako maminu rĕc.	Template:BabelN	dsb Toś ten wužywaŕ powěda dolnoserbski ako maminu rěc.
dv-2	ދިވެހި ބަސް	މި ބޭފުޅާއަށް ކޮންމެވެސް ވަރަކަށް ދިވެހި ބަސް އެނގިވަޑައިގަނޭ	Template:Babel2	dv-2 މި ބޭފުޅާއަށް ކޮންމެވެސް ވަރަކަށް ދިވެހި ބަސް އެނގިވަޑައިގަނޭ This user knows some of Dhivehi.
dv-3	ދިވެހި ބަސް	މި ބޭފުޅާއަށް ރަނގަޅަށް ދިވެހި ބަސް އެނގިވަޑައިގަނޭ	Template:Babel3	dv-3 މި ބޭފުޅާއަށް ރަނގަޅަށް ދިވެހި ބަސް އެނގިވަޑައިގަނޭ This user knows Dhivehi well.
dv	ދިވެހި ބަސް	މީނާގެމާދަރީ ބަހަކީ ދިވެހި ބަސް	Template:BabelN	dv މީނާގެ މާދަރީ ބަހަކީ ދިވެހިބަސް
el-1	Ελληνικά	Αυτός ο χρήστης μπορεί να συνεισφέρει σε βασικού επιπέδου Ελληνικά.	Template:Babel1	el-1 Αυτός ο χρήστης μπορεί να συνεισφέρει σε βασικού επιπέδου ελληνικά.
el-2	Ελληνικά	Αυτός ο χρήστης μπορεί να συνεισφέρει σε μέτριου επιπέδου Ελληνικά.	Template:Babel2	el-2 Αυτός ο χρήστης μπορεί να συνεισφέρει σε μέτριου επιπέδου ελληνικά.
el-3	Ελληνικά	Αυτός ο χρήστης μπορεί να συνεισφέρει σε ανώτερου επιπέδου Ελληνικά.	Template:Babel3	el-3 Αυτός ο χρήστης μπορεί να συνεισφέρει σε ανώτερου επιπέδου ελληνικά.
el	Ελληνικά	Αυτός ο χρήστης έχει ως μητρική γλώσσα την Ελληνική.	Template:BabelN	el Αυτός ο χρήστης έχει ως μητρική γλώσσα την ελληνική.
en-me-1	Englissh	Englissh I spak ne moore than was neede.	Template:Babel1	en-me-1 This led knoweth sumhwet of Englyssh.
en-me-2	Englissh	In Englissh am I of the myddle sort	Template:Babel2	en-me-2 Muchel knoweth this segge of Englissh.
en-me-3	Englissh	In Englissh I was set ful muchel me lest.	Template:Babel3	en-me-3 This wiȝt knoweth Englysshe ful wel.
en-me	Englissh	I speke Englissh as of a man of engelond	Template:BabelN	en-me-3 I speke Englissh as of a man of engelond
en-sg-1	Singlish	This user can speak a tiny bit of Singlish only.	Template:Babel1	en-sg-1 This user can speak a tiny bit of Singlish only.
en-sg-2	Singlish	This user's Singlish not very good lah.	Template:Babel2	en-sg-2 This user's Singlish not very good lah.
en-sg-3	Singlish	This user Singlish quite tzai leh.	Template:Babel3	en-sg-3 This user Singlish quite tzai leh.
en-sg	Singlish	Dis guy hor, Singlish moh tuck teng! Dun speak Singlish also buay sai! Born dat day can speak it liao!	Template:BabelN	en-sg Dis guy hor, Singlish moh tuck teng! Dun speak Singlish also buay sai! Born dat day can speak it liao!
er-1	Europanto	Dieser user peut contributer at una gebasic niveau del Europanto.	Template:Babel1	er-1 Dieser user peut contributer at una gebasic niveau del Europanto.
er-2	Europanto	Dieser gebruiker peut contribuer zur eine interaverage niveau del Europanto.	Template:Babel2	er-2 Dieser gebruiker peut contribuer zur eine interaverage niveau del Europanto.
er-3	Europanto	Dieser gebruiker parle Europanto op una advanced niveau.	Template:Babel3	er-3 Dieser gebruiker parle Europanto op una advanced niveau.
er	Europanto	Dieser gebruiker tiene Europanto comme mothersprache.	Template:BabelN	er Dieser gebruiker tiene Europanto comme mothersprache.
eu-1	euskara	Erabiltzaile honek euskaraz oinarrizko mailan lagun dezake.	Template:Babel1	eu-1 Erabiltzaile honek oinarrizko mailan lagun dezake euskaraz.
eu-2	euskara	Erabiltzaile honek euskara maila ertainaz lagun dezake.	Template:Babel2	eu-2 Erabiltzaile honek euskara maila ertainaz lagun dezake.
eu-3	euskara	Erabiltzaile honek euskara maila aurreratuaz lagun dezake.	Template:Babel3	eu-3 Erabiltzaile honek euskara maila aurreratuaz lagun dezake.
eu	euskara	Erabiltzaile hau euskaldun zaharra da (euskara du ama-hizkuntza).	Template:BabelN	eu Erabiltzaile hau euskaldun zaharra da (euskara du ama-hizkuntza).
fiu-vro-1	võro	Taa pruukja mõist veidükese võro kiilt.	Template:Babel1	fiu-vro-1 Taa pruukja mõist veidükese võro kiilt.
fiu-vro-2	võro	Taa pruukja mõist võro kiilt küländ häste.	Template:Babel2	fiu-vro-2 Taa pruukja mõist võro kiilt küländ häste.
fiu-vro-3	võro	Taa pruukja mõist võro kiilt väega häste.	Template:Babel3	fiu-vro-3 Taa pruukja mõist võro kiilt väega häste.
fiu-vro	võro	Taa pruukja imäkiil om võro kiil.	Template:BabelN	fiu-vro Taa pruukja imäkiil om võro kiil.
fj-1	vosa Vakaviti	Au vosa vaka lailai na Vosa Vaka Viti	Template:Babel1	fj-1 Au kila vaka lailai na Vosa Vaka Viti
fo-1	føroyskt	Hesin brúkarin hevur grundleggjandi kunnleika til føroyskt.	Template:Babel1	fo-1 Hesin brúkarin hevur grundleggjandi kunnleika til føroyskt.
fo-2	føroyskt	Hesin brúkarin dugir føroyskt hampuliga væl.	Template:Babel2	fo-2 Hesin brúkarin dugir føroyskt hampuliga væl.
fo-3	føroyskt	Denne bruger kan bidrage på flydende føroyskt.	Template:Babel3	fo-3 Denne bruger kan bidrage på flydende føroyskt.
fo	føroyskt	Hesin brúkarin hevur føroyskt sum móðurmál.	Template:BabelN	fo Hesin brúkarin hevur føroyskt sum móðurmál.
fur-1	furlan	Chest utent al pues dâ une man par furlan parcè che lu fevele a un nivel di base.	Template:Babel1	fur-1 Chest utent al pues dâ une man par furlan parcè che lu fevele a un nivel di base.
fur-2	furlan	Chest utent al pues contribuî par furlan parcè che lu fevele a un nivel mezan.	Template:Babel2	fur-2 Chest utent al pues contribuî par furlan parcè che lu fevele a un nivel mezan.
fur-3	furlan	Chest utent al pues contribuî par furlan parcè che lu fevele a un nivel avanzât.	Template:Babel3	fur-3 Chest utent al pues contribuî par furlan parcè che lu fevele a un nivel avanzât.
fur	furlan	Chest utent al è di marilenghe furlane.	Template:BabelN	fur Chest utent al è di marilenghe furlane.
fy-1	Frysk	It Frysk fan dizze brûker is minimaal.	Template:Babel1	fy-1 It Frysk fan dizze brûker is minimaal.
fy-2	Frysk	It Frysk fan dizze meidogger is ridlik.	Template:Babel2	fy-2 It Frysk fan dizze meidogger is ridlik.
fy-3	Frysk	It Frysk fan dizze meidogger is treflik.	Template:Babel3	fy-3 It Frysk fan dizze meidogger is treflik.
fy	Frysk	It Frysk is de memmetaal fan dizze meidogger..	Template:BabelN	fy It Frysk is de memmetaal fan dizze meidogger.
ga-1	Gaeilge	Tá bun-Ghaeilge ag an úsáideoir seo.	Template:Babel1	ga-1 Tá bun-Ghaeilge ag an úsáideoir seo.
ga-2	Gaeilge	Tá leibhéal meánach na Gaeilge ag an úsáideoir seo.	Template:Babel2	ga-2 Tá leibhéal meánach na Gaeilge ag an úsáideoir seo.
ga-3	Gaeilge	Tá ard-Ghaeilge ag an úsáideoir seo.	Template:Babel3	ga-3 Tá ard-Ghaeilge ag an úsáideoir seo.
ga	Gaeilge	Is Gaeilgeoir dúchasach é an t-úsáideoir seo.	Template:BabelN	ga Is Gaeilgeoir dúchasach é an t-úsáideoir seo.
gd-1	Gàidhlig	Tha inbhe bhunasach na Gàidhlig aig an neach-cleachdaidh seo.	Template:Babel1	gd-1 Tha inbhe bhunasach de Ghàidhlig aig an neach-cleachdaidh seo.
gd-2	Gàidhlig	Tha inbhe mheadhanach na Gàidhlig aig an neach-cleachdaidh seo.	Template:Babel2	gd-2 Tha inbhe mheadhanach de Ghàidhlig aig an neach-cleachdaidh seo.
gd-3	Gàidhlig	Tha inbhe adhartach na Gàidhlig aig an neach-cleachdaidh seo.	Template:Babel3	gd-3 Tha inbhe adhartach de Ghàidhlig aig an neach-cleachdaidh seo.
gd	Gàidhlig	Tha an neach-cleachdaidh seo fileanta 'sa Ghàidhlig.	Template:BabelN	gd Tha an neach-cleachdaidh seo fileanta 'sa Ghàidhlig.
gil-1	Kiribati	Tia karaoia aei bon manikonana nakon anga ni te boto te bao ni Kiribati.	Template:Babel1	gil-1 Tia karaoia aei bon manikonana nakon anga ni te boto te bao ni Kiribati.
gil-2	Kiribati	Tia karaoia aei bon manikonana nakon anga ni te i marenan te bao ni Kiribati.	Template:Babel2	gil-2 Tia karaoia aei bon manikonana nakon anga ni te i marenan te bao ni Kiribati.
gil-3	Kiribati	Tia karaoia aei bon manikonana nakon anga ni te nimateweteweaki te bao ni Kiribati.	Template:Babel3	gil-3 Tia karaoia aei bon manikonana nakon anga ni te nimateweteweaki te bao ni Kiribati.
gil	Kiribati	Tia karaoia aei iai Kiribati ngkai kain te aba te taetae.	Template:BabelN	gil Tia karaoia aei iai Kiribati ngkai kain te aba te taetae.
gn-2	avañe'ẽ	Ko yvypóra ikatu oipytyvõ avañe'ẽ-ri yvatekue mbytepegua.	Template:Babel2	gn-2 Ko yvypóra ikatu oipytyvõ avañe'ẽ-ri yvatekue mbytepegua.
got-1	Gutiska	Sa niutands mag rodjan ubilai gutiskai.	Template:Babel1	got-1 Sa niutands mag rodjan ubilai gutiskai.
got-2	Gutiska	Sa niutands mag rodjan midjai gutiskai.	Template:Babel2	got-2 Sa niutands mag rodjan midjai gutiskai.
got-3	Gutiska	Sa niutands mag rodjan godai gutiskai.	Template:Babel3	got-3 Sa niutands mag rodjan godai gutiskai.
got	Gutiska	Gutiska ist aiþeinais razda þis niutands.	Template:BabelN	got Gutiska ist aiþeinais razda þis niutands.
grc-1	Ἑλληνικής	Ὄδε ἐγκυκλοπαιδειουργὸς ὀλίγον ἀρχαίως Ἑλληνιστὶ γράφειν οἷος τ' ἐστί.	Template:Babel1	grc-1 ὅδε ἐγκυκλοπαιδειουργὸς ὀλίγον ἀρχαίως Ἑλληνιστὶ γράφειν οἷος τ' ἐστίν.
grc-2	Ἑλληνικής	Ὄδε ἐγκυκλο­παιδει­ουργὸς ἀρχαίαν Ἐλληνικὴν γλώτταν γράφειν μέσως οἷος τ' ἐστί.	Template:Babel2	grc-2 Ὁ ἐγκυκλο­παιδει­ουργὸς οὗτος τὴν ἀρχαίαν Ἐλληνικὴν γλώτταν γράφειν μέσως οἷος τ' ἐστίν.
grc-3	Ἑλληνικής	Ὄδε ἐγκυκλο­παιδει­ουργὸς τὴν ἀρχαίαν Ἑλληνικὴν γλῶτταν γράφειν ἀνωτέρως οἷός τέ ἐστιν.	Template:Babel3	grc-3 Ὅδε ὁ ἐγκυκλο­παιδει­ουργὸς τὴν ἀρχαίαν Ἑλληνικὴν γλῶτταν γράφειν ἀνωτέρως οἷός τ’ ἐστιν.
grc	Ἑλληνικής	Τῆς ἀρχαίας Ἑλληνικής γλώττας νεκράς οὔσης, οὐδεῖς ὁμιλητὴς ἰθαγενὴς ὑπάρχει.	Template:BabelN	grc Τῆς ἀρχαίας Ἑλληνικής γλώττας νεκράς οὔσης, οὐδεῖς ὁμιλητὴς ἰθαγενὴς ὑπάρχει.
gu-1	ગુજરાતી	આ સભ્ય ગુજરાતી ભાષામાં પ્રારંભિક કક્ષાનું પ્રદાન કરી શકે તેમ છે.	Template:Babel1	gu-1 આ સભ્ય ગુજરાતી ભાષામાં પ્રારંભિક કક્ષાનું પ્રદાન કરી શકે તેમ છે.
gu-2	ગુજરાતી	આ સભ્ય ગુજરાતી ભાષામાં મધ્યમ કક્ષાનું પ્રદાન કરી શકે તેમ છે.	Template:Babel2	gu-2 આ સભ્ય ગુજરાતી ભાષામાં મધ્યમ કક્ષાનું પ્રદાન કરી શકે તેમ છે.
gu-3	ગુજરાતી	આ સભ્ય ગુજરાતી ભાષામાં પ્રવીણ છે.	Template:Babel3	gu-3 આ સભ્ય ગુજરાતી ભાષામાં પ્રવીણ છે.
gu	ગુજરાતી	આ સભ્યની માતૃભાષા ગુજરાતી છે.	Template:BabelN	gu આ સભ્યની માતૃભાષા ગુજરાતી છે.
gv-2	Gailck	Ta tushtey meanagh ny Gailck ec y peiagh-ymmydee shoh.	Template:Babel2	gv-2 Ta tushtey meanagh ny Gailck ec y peiagh-ymmydee shoh.
ha	Hausa	Ya iya Hausa kaman jakin kano.	Template:BabelN	ha This user is a native speaker of Hausa. Ya iya Hausa "kaman jakin kano".
haw-1	‘ōlelo Hawai‘i	Hiki mea ‘akahi akahi ke hā‘awi ‘ōlelo Hawai‘i.	Template:Babel1	haw-1 Hiki mea ‘akahi akahi ke hā‘awi ‘ōlelo Hawai‘i.
haw-2	‘ōlelo Hawai‘i	Hiki mea mawaena ke hā‘awi ‘ōlelo Hawai‘i.	Template:Babel2	haw-2 Hiki mea mawaena ke hā‘awi ‘ōlelo Hawai‘i.
haw-3	‘ōlelo Hawai‘i	Hiki mea kahuna ke hā‘awi ‘ōlelo Hawai‘i.	Template:Babel3	haw-3 Hiki mea kahuna ke hā‘awi ‘ōlelo Hawai‘i.
haw	‘ōlelo Hawai‘i	Hiki mea kama‘āina ke hā‘awi ‘ōlelo Hawai‘i.	Template:BabelN	haw Hiki mea kama‘āina ke hā‘awi ‘ōlelo Hawai‘i.
hess-1	Hessisch	Dieser Juuser kann graad maa so bissi ääbsch (midd annere Worde wie'n bluudische Aafänger) uff Hessisch babbele .	Template:Babel1	hess-1 Dieser Juuser kann graad maa so bissi ääbsch (midd annere Worde wie'n bluudische Aafänger) uff Hessisch babbele .
hess-2	Hessisch	Dieser Juuser kann schonn werklisch net schlescht Hessisch babbele.	Template:Babel2	hess-2 Dieser Juuser kann schonn werklisch net schlescht Hessisch babbele.
hess-3	Hessisch	Dieser Juuser kann wenn's sei muß uff Hessisch babbele wie'n Wasserfall.	Template:Babel3	hess-3 Dieser Juuser kann wenn's sei muß uff Hessisch babbele wie'n Wasserfall.
hess	Hessisch	Dieser Juuser is aaner von uns Hesse.	Template:BabelN	hess Dieser Juuser is aaner von uns Hesse.
hi-1	हिन्दी	यह सदस्य हिन्दी भाषा का प्रारंभिक ज्ञान रखते हैं।	Template:Babel1	hi-1 यह सदस्य हिन्दी भाषा का प्रारंभिक ज्ञान रखते हैं।
hi-2	हिन्दी	यह सदस्य हिन्दी भाषा का मध्यम कक्षा का ज्ञान रखते हैं।	Template:Babel2	hi-2 यह सदस्य हिन्दी भाषा का मध्यम स्तर का ज्ञान रखते हैं।
hi-3	हिन्दी	यह सदस्य हिन्दी भाषा में प्रवीण है।	Template:Babel3	hi-3 यह सदस्य हिन्दी भाषा में प्रवीण है।
hi	हिन्दी	इस सदस्य की मातृभाषा हिन्दी है।	Template:BabelN	hi इस सदस्य की मातृभाषा हिन्दी है।
ht-1	kreyòl ayisyen	Moun sa konen kek mo nan kreyòl ayisyen.	Template:Babel1	ht-1 Moun sa konen kek mo nan kreyòl ayisyen.
ht-2	kreyòl ayisyen	Moun sa ka degaje nan kreyòl ayisyen.	Template:Babel2	ht-2 Moun sa ka degaje nan kreyòl ayisyen.
ht-3	kreyòl ayisyen	Moun sa konprann trè bien kreyòl ayisyen.	Template:Babel3	ht-3 Moun sa konprann trè bien kreyòl ayisyen.
ht	kreyòl ayisyen	Lang matenèl moun sa se kreyòl ayisyen.	Template:BabelN	ht Lang matenèl moun sa se kreyòl ayisyen.
hwc-1	Pidgin	Dis person speak just skosh Pidgin.	Template:Babel1	hwc-1 Dis person speak just skosh Pidgin.
hwc-2	Pidgin	Dis person speak mo bettah Pidgin.	Template:Babel2	hwc-2 Dis person speak mo bettah Pidgin.
hwc-3	Pidgin	Dis person da kahuna fo Pidgin.	Template:Babel3	hwc-3 Dis person da kahuna fo Pidgin.
hwc	Pidgin	Dis person speak local kine Pidgin.	Template:BabelN	hwc Dis person speak local kine Pidgin.
hy-1	Հայերեն	Այս անձը կարող է աշխատել սկզբնական մակարդակի հայերեն լեզվով:	Template:Babel1	hy-1 Այս անձը կարող է աշխատել սկզբնական մակարդակի հայերեն լեզվով:
hy	Հայերեն	Հայերենը այս անձի մայրենի լեզուն է:	Template:BabelN	hy Հայերենը այս անձի մայրենի լեզուն է:
ia-1	interlingua	Iste usator pote contribuer con un nivello basic de interlingua.	Template:Babel1	ia-1 Iste usator pote contribuer con un nivello basic de interlingua.
ia-2	interlingua	Iste usator pote contribuer con un nivello intermedie de interlingua.	Template:Babel2	ia-2 Iste usator pote contribuer con un nivello intermedie de interlingua.
ia-3	interlingua	Iste usator pote contribuer con un nivello avantiate de interlingua.	Template:Babel3	ia-3 Iste usator pote contribuer con un nivello avantiate de interlingua.
ia	interlingua	Iste usator pote contribuer con un nivello native de interlingua.	Template:BabelN	ia Iste usator pote contribuer con un nivello native de interlingua.
ie-1	interlingue	Ti person posse contribuer con nivell novicio de interlingue.	Template:Babel1	ie-1 Ti person posse contribuer con nivell novicio de interlingue.
ie-2	interlingue	Ti person posse contribuer con nivell bon de interlingue.	Template:Babel2	ie-2 Ti person posse contribuer con nivell bon de interlingue.
ie-3	interlingue	Ti person posse contribuer con nivell excellent de interlingue.	Template:Babel3	ie-3 Ti person posse contribuer con nivell excellent de interlingue.
ig-1	Igbo	This user is able to contribute with a basic level of Igbo.	Template:Babel1	' This user is able to contribute with a basic' level of '.
ilo-1	Ilokano	Daytoy nga agar-aramat ket makapagsao iti Iloko iti nababa nga agpang.	Template:Babel1	ilo-1 Daytoy nga agar-aramat ket makapagsao iti Iloko iti nababa nga agpang.
ilo-2	Ilokano	Daytoy nga agar-aramat ket makapagsao iti Iloko iti kalalainganna nga agpang.	Template:Babel2	ilo-2 Daytoy nga agar-aramat ket makapagsao iti Iloko iti kalalainganna nga agpang.
ilo-3	Ilokano	Daytoy nga agar-aramat ket makapagsao iti Iloko iti nangato nga agpang.	Template:Babel3	ilo-3 Daytoy nga agar-aramat ket makapagsao iti Iloko iti nangato nga agpang.
ilo	Ilokano	Daytoy nga agar-aramat ket patneng nga agsasao iti Ilokano.	Template:BabelN	ilo Daytoy nga agar-aramat ket patneng nga agsasao iti Ilokano.
is-1	íslenska	Þessi notandi hefur grundvallarkunnáttu á íslensku máli.	Template:Babel1	is-1 Þessi notandi hefur grundvallarkunnáttu á íslensku máli.
is-2	íslenska	Þessi notandi hefur miðlungs- þekkingu á íslensku máli.	Template:Babel2	is-2 Þessi notandi hefur miðlungs- þekkingu á íslensku máli.
is-3	íslenska	Þessi notandi hefur mjög góð tök á íslensku máli.	Template:Babel3	is-3 Þessi notandi hefur mjög góð tök á íslensku máli.
is	íslenska	Þessi notandi hefur íslensku að móðurmáli.	Template:BabelN	is Þessi notandi hefur íslensku að móðurmáli.
jbo-1	lojban	ti poi prenu cu ka'e cusku lo sampu bau la lojban	Template:Babel1	jbo-1 ti poi prenu cu ka'e cusku lo sampu bau la lojban
jbo-2	lojban	ti poi prenu cu banzu plika'	Template:Babel2	jbo-2 ti poi prenu cu banzu plika'e la lojban
jbo-3	lojban	ti poi prenu cu mutce plika'e la lojban.	Template:Babel3	jbo-3 ti poi prenu cu mutce plika'e la lojban.
jbo	lojban	ti poi prenu cu jbojbe	Template:BabelN	jbo ti poi prenu cu jbojbe
jv-1	basa Jawi	Panganggé puniki gadhah kawruh dhasar basa Jawi.	Template:Babel1	jv-1 Panganggé puniki gadhah kawruh dhasar basa Jawi.
jv-2	basa Jawi	Panganggé puniki gadhah kawruh madya basa Jawi.	Template:Babel2	jv-2 Panganggé puniki gadhah kawruh madya basa Jawi.
jv-3	basa Jawi	Panganggé puniki gadhah kawruh inggil basa Jawi.	Template:Babel3	jv-3 Panganggé puniki gadhah kawruh inggil basa Jawi.
jv	basa Jawi	Panganggé puniki panutur ibu basa Jawi.	Template:BabelN	jv Panganggé puniki panutur ibu basa Jawi.
ka-1	ქართული	ამ მომხმარებელს შეუძლია წვლილი შეიტანოს ქართული ენის ცოდნის ელემენტარულ დონეზე.	Template:Babel1	ka-1 ამ მომხმარებელს შეუძლია წვლილი შეიტანოს ქართული ენის ცოდნის ელემენტარულ დონეზე.
ka-2	ქართული	ამ მომხმარებელს შეუძლია წვლილი შეიტანოს ქართული ენის ცოდნის საშუალო დონეზე.	Template:Babel2	ka-2 ამ მომხმარებელს შეუძლია წვლილი შეიტანოს ქართული ენის ცოდნის საშუალო დონეზე.
ka-3	ქართული	ამ მომხმარებელს შეუძლია წვლილი შეიტანოს ქართული ენის ცოდნის მაღალ დონეზე.	Template:Babel3	ka-3 ამ მომხმარებელს შეუძლია წვლილი შეიტანოს ქართული ენის ცოდნის მაღალ დონეზე.
ka	ქართული	This user speaks Georgian natively.	Template:BabelN	ka ამ მომხმარებლისათვის მშობლიური ენა არის ქართული.
ke-1	Κοινής Ελληνικής	Ο χρήστης ούτος δύναται συνεισφέρειν μετά μικράς γνώσεως της Κοινής Ελληνικής.	Template:Babel1	ke-1 Ὁ χρήστης οὗτος δύναται συνεισφέρειν μετὰ μικρὰς γνώσεως τῆς Κοινῆς Ελληνικῆς.
ke-2	Κοινής Ελληνικής	Ο χρήστης ούτος δύναται συνεισφέρειν μετά μέσης γνώσεως της Κοινής Ελληνικής.	Template:Babel2	ke-2 Ὁ χρήστης οὗτος δύναται συνεισφέρειν μετὰ μέσης γνώσεως τῆς Κοινῆς Ελληνικῆς.
ke-3	Κοινής Ελληνικής	Ο χρήστης ούτος δύναται συνεισφέρειν μετ' ανωτέρας γνώσεως της Κοινής Ελληνικής.	Template:Babel3	ke-3 Ὁ χρήστης οὗτος δύναται συνεισφέρειν μετ' ἀνωτέρας γνώσεως τῆς Κοινῆς Ελληνικῆς.
kk-1	қазақ	Бұл қолданушы қазақ тілінде біраз жаза алады.	Template:Babel1	kk-1 Бұл қолданушы қазақ тілінде біраз жаза алады.
kk-2	қазақ	Бұл қолданушы қазақ тілін орташа деңгейде меңгере алады.	Template:Babel2	kk-2 Бұл қолданушы қазақ тілін орташа деңгейде меңгере алады.
kk-3	қазақ	Бұл қолданушы қазақ тілін жағары деңгейде меңгере алады.	Template:Babel3	kk-3 Бұл қолданушы қазақ тілін жағары деңгейде меңгере алады.
kk	қазақ	Қазақ тілі бұл қолданушының ана тілі болып саналады.	Template:BabelN	kk Қазақ тілі бұл қолданушының ана тілі болып саналады.
kl-1	Kalaallisut	This user is able to contribute with a basic level of Kalaallisut.	Template:Babel1	kl-1 This user is able to contribute with a basic level of Kalaallisut.
kl	Klingon	This user is a native speaker of Klingon.	Template:BabelN	kl This user is a native speaker of Greenlandic.
km-1	ខ្មែរ	អនកបេនេះផ្ដល់បានដោយ ការយល់ឋ្នាក់ទាបនែភាសា ខ្មែរ៕	Template:Babel1	km-1 អ្នកនេះជួយផ្តល់បាននៃ ភាសាខ្មែរដោយឋ្នាក់ទាប។
km-2	ខ្មែរ	This user is able to contribute with an intermediate level of Khmer.	Template:Babel2	km-2 This user is able to contribute with an intermediate level of Khmer.
km-3	ខ្មែរ	This user is able to contribute with an advanced level of Khmer.	Template:Babel3	km-3 This user is able to contribute with an advanced level of Khmer.
km	ខ្មែរ	This user is a native speaker of Khmer.	Template:BabelN	km This user is a native speaker of Khmer.
kn-1	ಕನ್ನಡ	ಈ ಬಳಕೆಗಾರನಿಗೆ ಶ್ವಲ್ಪ ಕನ್ನಡ ತಿಳಿದಿದೆ	Template:Babel1	kn-1 ಈ ಬಳಕೆಗಾರನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕನ್ನಡ ತಿಳಿದಿದೆ
kn-2	ಕನ್ನಡ	ಈ ಬಳಕೆಗಾರನಿಗೆ ಮಾಧ್ಯಮ ಕನ್ನಡ ಜ್ಝ್ನ್ಯಾನವಿದೆ	Template:Babel2	kn-2 ಈ ಬಳಕೆಗಾರನಿಗೆ ಮಾಧ್ಯಮ ಕನ್ನಡ ಜ್ಝ್ನ್ಯಾನವಿದೆ
kn-3	ಕನ್ನಡ	ಈ ಸದಸ್ಯ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.	Template:Babel3	kn-3 ಈ ಸದಸ್ಯ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
kn	ಕನ್ನಡ	ಈ ಸದಸ್ಯರ ಮಾತೃ ಭಾಷೆ ಕನ್ನಡ.	Template:BabelN	kn ಇವರ ತಾಯ್ನುಡಿ ಕನ್ನಡ.
ku-1	kurdî	Ev bikarhêner kurdî hinekî dizane.	Template:Babel1	ku-1 Ev bikarhêner kurdî hinekî dizane.
ku-2	kurdî	Ev bikarhêner kurdî normal dizane.	Template:Babel2	ku-2 Ev bikarhêner kurdî normal dizane.
ku-3	kurdî	Ev bikarhêner kurdî baş dizane.	Template:Babel3	ku-3 Ev bikarhêner kurdî baş dizane.
ku	kurdî	Ev bikarhîner Kurdî dizane.	Template:BabelN	ku Ev bikarhêner kurdî wekî zimanê dayikî dizane.
kw-1	Kernewek	An devnydhyer ma a woer skrifa Kernewek orth nivel sempel.	Template:Babel1	kw-1 An devnydhyer ma a woer skrifa Kernewek orth nivel sempel.
kw-2	Kernewek	An devnydhyer ma a woer skrifa Kernewek orth nivel kres.	Template:Babel2	kw-2 An devnydhyer ma a woer skrifa Kernewek orth nivel kres.
kw-3	Kernewek	An devnydhyer ma a woer skrifa Kernewek orth nivel avonsys.	Template:Babel3	kw-3 An devnydhyer ma a woer skrifa Kernewek orth nivel avonsys.
kw	Kernewek	An devnydhyer ma a skrif Kernewek avel mammyeth.	Template:BabelN	kw An devnydhyer ma a skrif Kernewek avel mammyeth.
la-1	latina	Hic usor simplice latinitate contribuere potest.	Template:Babel1	la-1 Hic usor simplice latinitate contribuere potest.
la-2	latina	Hic usor media latinitate contribuere potest.	Template:Babel2	la-2 Hic usor media latinitate contribuere potest.
la-3	latina	Hic usor callidissima latinitate contribuere potest.	Template:Babel3	la-3 Hic usor callidissima latinitate contribuere potest.
la	latina	Hic usor aut naturaliter latine loquitur atque contribuere potest aut potius mentitur.	Template:BabelN	la Hic usor aut naturaliter latine loquitur atque contribuere potest aut potius mentitur.
lad-1	djudeo-espanyol	Este usuario puede kontribuir kon un nivel básico de djudeo-espanyol.	Template:Babel1	lad-1 Este usuario puede kontribuir kon un nivel báziko de djudeo-spanyol.
lad-3	djudeo-espanyol	Este usuario puede kontribuir kon un nivel avansado de djudeo-espanyol.	Template:Babel3	lad-3 Este usuario puede kontribuir kon un nivel avansado de djudeo-espanyol.
lad	djudeo-espanyol	Este usuario es avlante nativo de djudeo-espanyol.	Template:BabelN	lad Este usuario es avlante nativo de djudeo-espanyol.
lb-1	Lëtzebuergesch	Dëse Benotzer ka mat Grondkenntnisser vun der Lëtzebuerger Sprooch zum Projet bäidroen.	Template:Babel1	lb-1 Dëse Benotzer ka mat Grondkenntnisser vun der Lëtzebuerger Sprooch zum Projet bäidroen.
lb-2	Lëtzebuergesch	Dëse Benotzer ka mat erweiderte Kenntnisser vun der Lëtzebuerger Sprooch zum Projet bäidroen.	Template:Babel2	lb-2 Dëse Benotzer ka mat erweiderte Kenntnisser vun der Lëtzebuerger Sprooch zum Projet bäidroen.
lb-3	Lëtzebuergesch	Dëse Benotzer ka fléissend Lëtzebuergesch.	Template:Babel3	lb-3 Dëse Benotzer ka fléissend Lëtzebuergesch.
lb	Lëtzebuergesch	Dësem Benotzer seng Mammesprooch ass Lëtzebuergesch.	Template:BabelN	lb Dësem Benotzer seng Mammesprooch ass Lëtzebuergesch.
li-1	Limburgs	Deze gebroeker haet 'n baziskinnes van 't Limburgs.	Template:Babel1	li-1 Deze gebroeker haet 'n baziskinnes van 't Limburgs.
li-2	Limburgs	Deze gebroeker haet 'n mateg kinnes van 't Limburgs.	Template:Babel2	li-2 Deze gebroeker haet 'n mateg kinnes van 't Limburgs.
li-3	Limburgs	Deze gebroeker kalt hoegwierdig Limburgs.	Template:Babel3	li-3 Deze gebroeker kalt hoegwaerdig Limburgs.
li	Limburgs	Dizze gebroeker haet Limburgs as modertaal.	Template:BabelN	li Dizze gebroeker haet Limburgs as modertaal.
lzz-1	Lazuri Nena/Lazca	Lazuri dobiguğam am3ika Lazuri Nena/Lazca	Template:Babel1	lzz-1 Lazuri dobiguğam am3ika Lazuri Nena/Lazca
lk-1	Lakota	This user is able to contribute with a basic level of Lakota.	Template:Babel1	lk-1 This user is able to contribute with a basic level of Lakota.
lk-2	Lakota	This user is able to contribute with an intermediate level of Lakota.	Template:Babel2	lk-2 This user is able to contribute with an intermediate level of Lakota.
lk-3	Lakota	This user is able to contribute with an advanced level of Lakota.	Template:Babel3	lk-3 This user is able to contribute with an advanced level of Lakota.
ln-1	lingála	Moto óyo ayébí koloba lingála mokɛ́..	Template:Babel1	ln-1 Moto óyo ayébí koloba lingála mwâ mokɛ́..
ln-2	lingála	Cette personne peut contribuer avec un niveau moyen de lingála.	Template:Babel2	ln-2 Moto óyo ayébí koloba lingála mokɛ́.
ln-3	lingála	Motó óyo ayébí koloba lingála malámu.	Template:Babel3	ln-3 Motó óyo ayébí koloba lingála malámu.
ln	lingála	Motó óyo ayébí koloba lingála bandá mbótama.	Template:BabelN	ln Motó óyo ayébí koloba lingála bandá mbótama.
lo-1	ລາວ	This user is able to contribute with an basic level of Lao.	Template:Babel1	lo-1 This user is able to contribute with a basic level of Lao.
lo-2	ລາວ	ຜູ້ໃຊ້ຄົນນີ້ສາມາດໃຊ້ພາສາລາວໃດ້ໃນລະດັບກາງ.	Template:Babel2	lo-2 ຜູ້ໃຊ້ຄົນນີ້ສາມາດໃຊ້ພາສາລາວໃດ້ໃນລະດັບກາງ.
lv-1	latviešu	Šis lietotājs latviešu valodu zina pamatlīmenī.	Template:Babel1	lv-1 Šis lietotājs latviešu valodu prot pamatlīmenī.
lv-2	latviešu	Šis lietotājs latviešu valodu pārzina vidējā līmenī.	Template:Babel2	lv-2 Šis lietotājs latviešu valodu prot vidējā līmenī.
lv-3	latviešu	Šis lietotājs latviešu valodu pārzina padziļinātā līmenī.	Template:Babel3	lv-3 Šis lietotājs latviešu valodu prot padziļinātā līmenī.
lv	latviešu	Šim lietotājam latviešu valoda ir dzimtā valoda.	Template:BabelN	lv Šim lietotājam latviešu valoda ir dzimtā valoda.
ma-1	مصري	المستخدم ده بيتكلم مصري أولايّل.	Template:Babel1	ma-1 اليوزر ده بيتكلم مصري على أدُه.
ma-2	مصري	المستخدم ده بيتكلم مصري بينلبنين.	Template:Babel2	ma-2 اليوزر ده بيتكلم مصري بين البينين.
ma-3	مصري	المستخدم ده بيتكلم مصري كويس.	Template:Babel3	ma-3 اليوزر ده بيتكلم مصري كويس.
ma	مصري	المستخدم ده بيتكلم مصري زي اللبلب.	Template:BabelN	ma اليوزر ده بيتكلم مصري زي اللبلب.
mi-1	Māori	Kua taea e tēnei tangata te taumata waiwai mō te reo Māori.	Template:Babel1	mi-1 Kua taea e tēnei tangata te taumata waiwai mō te reo Māori.
mi-3	Māori	He matatau tēnei tāngata ki te reo Māori.	Template:Babel3	mi-3 He matatau tēnei tāngata ki te reo Māori.
mk-1	македонски	Корисникот почетнички зборува македонски.	Template:Babel1	mk-1 Корисникот почетнички зборува македонски.
mk-2	македонски	Корисникот средно зборува македонски.	Template:Babel2	mk-2 Корисникот средно зборува македонски.
mk-3	македонски	Корисникот напредно зборува македонски.	Template:Babel3	mk-3 Корисникот напредно зборува македонски.
mk	македонски	Корисникот зборува македонски како мајчин јазик.	Template:BabelN	mk Корисникот зборува македонски како мајчин јазик.
ml-1	മലയാളം	മലയാളത്തില്‍ പ്രാരംഭ നിലവാരം മാത്രമുള്ള വ്യക്തി.	Template:Babel1	ml-1 മലയാളത്തില്‍ പ്രാരംഭ നിലവാരം മാത്രമുള്ള വ്യക്തി.
ml-2	മലയാളം	മലയാളത്തില്‍ ഇടത്തരം നിലവാരമുള്ള വ്യക്തി.	Template:Babel2	ml-2 മലയാളത്തില്‍ ഇടത്തരം നിലവാരമുള്ള വ്യക്തി.
ml-3	മലയാളം	മലയാളത്തില്‍ പ്രാവീണ്യമുള്ള വ്യക്തി.	Template:Babel3	ml-3 മലയാളത്തില്‍ പ്രാവീണ്യമുള്ള വ്യക്തി.
ml	മലയാളം	മലയാളം മാതൃഭാഷയായുള്ള വ്യക്തി.	Template:BabelN	ml മലയാളം മാതൃഭാഷയായുള്ള വ്യക്തി.
mn-1	монгол	Энэ хэрэглэгч монгол хэлний анхан шатны мэдлэгтэй.	Template:Babel1	mn-1 ᠮᠡᠳᠡᠯᠭᠡ ᠲᠡᠢ᠃ ᠠᠩᠬᠠᠨ ᠱᠠᠲᠤᠨ ᠤ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠦ ᠡᠨᠡ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠴᠢ Энэ хэрэглэгч монгол хэлний анхан шатны мэдлэгтэй.
mnc-1	ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᠪᡝ	ᠣᠮᠪᡳ ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᠴᡳ ᠪᠠᡳᡨᠠᠮᡝ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᠪᡝ ᡧᠣᠯᠣᡴᠣᠨ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᠪᠠᡳᡨᠠᠯᠠᡵᠠ ᡝᡵᡝ	Template:Babel1	mnc-1 ᠣᠮᠪᡳ ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᠴᡳ ᠪᠠᡳᡨᠠᠮᡝ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᠪᡝ ᡧᠣᠯᠣᡴᠣᠨ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᠪᠠᡳᡨᠠᠯᠠᡵᠠ ᡝᡵᡝ
mr-1	मराठी	ही व्यक्ती प्रारंभिक स्थराचे मराठी लेख प्रदान करु शकतो.	Template:Babel1	mr-1 ही व्यक्ती प्रारंभिक पातळीचे मराठी लेख निर्माण करु शकतो.
mr-2	मराठी	ही व्यक्ती मध्यम स्थराचे मराठी लेख प्रदान करु शकते.	Template:Babel2	mr-2 ही व्यक्ती मध्यम पातळीचे मराठी लेख निर्माण करु शकते.
mr-3	मराठी	ही व्यक्ती मराठी भाषेत प्रवीण आहे.	Template:Babel3	mr-3 ही व्यक्ती मराठी भाषेत प्रवीण आहे.
mr	मराठी	या व्यक्तीची मातृभाषा मराठी आहे.	Template:BabelN	mr या व्यक्तीची मातृभाषा मराठी आहे.
mt-1	Malti	This user is able to contribute with a basic level of Maltese.	Template:Babel1	mt-1 Dan l-utenti kapaċi jikkontribwixxi b'Malti ta' livell bażiku.
mt-2	Malti	This user is able to contribute with an intermediate level of Maltese.	Template:Babel2	mt-2 Dan l-utenti kapaċi jikkontribwixxi b'Malti ta' livell intermedju.
mt-3	Malti	This user is able to contribute with an advanced level of Maltese.	Template:Babel3	mt-3 Dan l-utenti kapaċi jikkontribwixxi b'Malti ta' livell avvanzat.
mt	Malti	This user is a native speaker of Maltese.	Template:BabelN	mt Dan l-utenti huwa kelliem nattiv tal-Malti.
na-1	Naoero	Amuno eman etsimine ikuri ian isitsiet ituga Dorerin Naoero.	Template:Babel1	na-1 Amuno eman etsimine ikuri ian isitsiet ituga Dorerin Naoero.
na-2	Naoero	Amuno eman etsimine iyugaga ian isitsiet ituga Dorerin Naoero.	Template:Babel2	na-2 Amuno eman etsimine iyugaga ian isitsiet ituga Dorerin Naoero.
na-3	Naoero	Amuno eman wono iduwen omotangitang ituga Dorerin Naoero.	Template:Babel3	na-3 Amuno eman wono iduwen omotangitang ituga Dorerin Naoero.
na	Naoero	Amuno eman wono ubwieda amen kakairu ian Dorerin Naoero.	Template:BabelN	na Amuno eman wono ubwieda amen kakairu ian Dorerin Naoero.
nah-1	Nawatl	Inin tlatitlanini tlahtoa tetepitzin in Nawatlahtolli.	Template:Babel1	nah-1 Inin tlatitlanini tlahtoa tetepitzin in Nahuatlahtōlli.
nah-2	Nawatl	Inin tlatitlanini tlahtoa tepitzin in Nawatl .	Template:Babel2	nah-2 Inin tlatitlanini tlahtoa tepitzin in Nahuatl.
nah-3	Nawatl	Inin tlatitlanini tlahtoa kwalli in Nawatl .	Template:Babel3	nah-3 Inin tlatitlanini tlahtoa cualli in Nahuatl.
nah	Nawatl	Kah nawatlahtoh inin tlatitlanini iwan yektlahtoa in Nawatl .	Template:BabelN	nah Cah nahatlahtoh inin tlatitlanini ihuan yectlahtoa in Nahuatl.
nds-1	Plattdüütsch	Disse Bruker hett grundleggen Plattdüütsch-Kenntnis.	Template:Babel1	nds-1 Disse Bruker hett grundleggen Plattdüütsch-Kenntnis.
nds-2	Plattdüütsch	Disse Bruker hett gode Plattdüütsch-Kenntnis.	Template:Babel2	nds-2 Disse Bruker hett gode Plattdüütsch-Kenntnis.
nds-3	Plattdüütsch	Disse Bruker hett bannig gode Plattdüütsch-Kenntnis.	Template:Babel3	nds-3 Disse Bruker hett bannig gode Plattdüütsch-Kenntnis.
nds	Plattdüütsch	Disse Bruker snackt Plattdüütsch as Moderspraak.	Template:BabelN	nds Disse Bruker snackt Plattdüütsch as Moderspraak.
ne-1	नेपाली	This user is able to contribute with a basic level of Nepali.	Template:Babel1	ne-1 This user is able to contribute with a basic level of Nepali.
ne-2	नेपाली	This user is able to contribute with an intermediate level of Nepali.	Template:Babel2	ne-2 This user is able to contribute with an intermediate level of Nepali.
ne-3	नेपाली	This user is able to contribute with an advanced level of Nepali.	Template:Babel3	ne-3 This user is able to contribute with an advanced level of Nepali.
ne	नेपाली	यहाँ नेपाली मात्रीभाषी हुनुहुन्छ ।	Template:BabelN	ne यहाँ नेपाली मातृभाषी हुनुहुन्छ ।
ng	gOshindonga	Omulongithi nguno omupopi gOshindonga oku za kEvalo.	Template:BabelN	ng-N Omulongithi nguno omupopi gOshindonga oku za kEvalo.
non-1	Norrœnt	Þessi njótr hefr at orðfimi í dǫnsku tungunum.	Template:Babel1	non-1 Þessum njót er mjǫk stirt um norrœnt mál.
non-2	Norrœnt	Þessi njótr er í miðið at orðfimi í dǫnsku tungunum.	Template:Babel2	non-2 Þessum njót er stirt norrœnt mál.
non-3	Norrœnt	Þessi njótr er ágætr at orðfimi í dǫnsku tungunum.	Template:Babel3	non-3 Sjá njótr er ágætr at orðfimi norrœns máls.
oc-1	occitan	Aqueste utilisator pòt contribuir amb un nivèl basic d' occitan.	Template:Babel1	oc-1 Aqueste utilizaire pòt contribuir amb un nivèl basic d'occitan.
oc-2	occitan	Aqueste utilisator pòt contribuir ambe un nivelh intermietg d'occitan.	Template:Babel2	oc-2 Aqueste utilizaire pòt contribuir amb un nivèl mejan d'occitan.
oc-3	occitan	Aqueste utilisator pòt contribuir ambe un nivelh avançat d' occitan.	Template:Babel3	oc-3 Aqueste utilizaire pòt contribuir amb un nivèl avançat d'occitan.
oc	occitan	Aqueste utilisator parla occitan coma primera lenga.	Template:BabelN	oc Aqueste utilizaire parla l'occitan coma primièra lenga.
or-1	ଓଡ଼ିଆ	ଏହି ସଭ୍ଯ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାରେ ପ୍ରାଥମିକ ସ୍ତର	Template:Babel1	or-1 ଏହି ସଭ୍ଯ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାରେ ପ୍ରାଥମିକ ସ୍ତର
or-2	ଓଡ଼ିଆ	ଏହି ସଭ୍ଯ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାରେ ମାଧ୍ଯମିକ ସ୍ତର	Template:Babel2	or-2 ଏହି ସଭ୍ଯ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାରେ ମାଧ୍ଯମିକ ସ୍ତର
or-3	ଓଡ଼ିଆ	ଏହି ସଭ୍ଯ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାରେ ଉଚ ସ୍ତର	Template:Babel3	or-3 ଏହି ସଭ୍ଯ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାରେ ଉଚ ସ୍ତର
or	ଓଡ଼ିଆ	ଏହି ସଭ୍ଯକଂର ମାତ୍ରୁଭାଷା ଓଡ଼ିଆ	Template:BabelN	or ଏହି ସଭ୍ଯକଂର ମାତ୍ରୁଭାଷା ଓଡ଼ିଆ
os-1	иронау	Ацы архайæг иронау гыццыл зоны.	Template:Babel1	os-1 Ацы архайæг иронау гыццыл зоны.
os-2	иронау	Ацы архайæг иронау æмбары хорз.	Template:Babel2	os-2 Ацы архайæг иронау æмбары хорз.
os-3	иронау	Ацы архайæг иронау тынг хорз кæсын æмæ фыссын зоны.	Template:Babel3	os-3 Ацы архайæг иронау тынг хорз кæсын æмæ фыссын зоны.
os	иронау	Ацы архайæгæн ирон æвзаг йæ мадæлон æвзаг у.	Template:BabelN	os Ацы архайæгæн ирон æвзаг йæ мадæлон æвзаг у.
pa-1	ਪੰਜਾਬੀ پنجابی	This user is able to contribute with a basic level of Punjabi.	Template:Babel1	pa-1 This user is able to contribute with a basic level of Punjabi.
pa-2	ਪੰਜਾਬੀ پنجابی	This user is able to contribute with an intermediate level of Punjabi.	Template:Babel2	pa-2 This user is able to contribute with an intermediate level of Punjabi.
pa-3	ਪੰਜਾਬੀ پنجابی	This user is able to contribute with an advanced level of Punjabi.	Template:Babel3	pa-3 This user is able to contribute with an advanced level of Punjabi.
pa	ਪੰਜਾਬੀ پنجابی	This user is a native speaker of Punjabi.	Template:BabelN	pa This user is a native speaker of Punjabi.
pam-1	Kapampangan	Ing taong ini makapagbiye yang impormasyon gagamitan na ing balu na keng salitang Kapampangan.	Template:Babel1	pam-1 Ing taong ini makapagbiye yang impormasyon gagamitan na ing balu na keng salitang Kapampangan.
pi-1	pāli	ayaṃ puggalo navako Pāliyaṃ.	Template:Babel1	pi-1 ayaṃ puggalo navako Pāliyaṃ.
pi-2	pāli	ayaṃ puggalo majjhimo Pāliyaṃ This user can contribute with an intermediate level of Pali.	Template:Babel2	pi-2 ayaṃ puggalo majjhimo Pāliyaṃ This user can contribute with an intermediate level of Pali.
qu-1	Runa Simi	Kay ruwaq wamaq Runa Simi yachanawan ayninakunman.	Template:Babel1	qu-1 Kay ruwaq wamaq Runa Simi yachanawan ayninakunman.
qu-2	Runa Simi	Kay ruwaq chawpi Runa Simi yachanawan ayninakunman.	Template:Babel2	qu-2 Kay ruwaq chawpi Runa Simi yachanawan ayninakunman.
qu-3	Runa Simi	Kay ruwaq ñawpirakusqa Runa Simi yachanawan ayninakunman.	Template:Babel3	qu-3 Kay ruwaq ñawpirakusqa Runa Simi yachanawan ayninakunman.
qu	Runa Simi	Kay ruwaq mama simi Runa Simita karqan.	Template:BabelN	qu Kay ruwaqpa wawa šiminqa Qhichwa Šimitam.
rm-1	rumantsch	Quest participant pos contribuir cun in nivel elementar da rumantsch.	Template:Babel1	rm-1 Quest participant pos contribuir cun in nivel elementar da rumantsch.
rup-1	armâneaşti	Aest utilizator poate a contribui cu un nivel di baza di armâneashti.	Template:Babel1	rup-1 Ufilizatorlu aistu poate s-da contributsie di nivel di baza pi armãneashce.
ryu-1	うちなーぐち	くぬちけーてぃ者は むさっとぅがあびーゆさん.	Template:Babel1	ryu-1 Kunu cikeːtimuɴ'ya yaQsaɴ'nu ucinaːguci yuɴtakuyabiɴ.
ryu-2	うちなーぐち	くぬちけーてぃ者はうちなーぐちさー いーぐゎー 理解さーぴん。	Template:Babel2	ryu-1 くぬちけーてぃ者はうちなーぐちさー いーぐゎー 理解さーぴん。
sa-1	संस्कृत	This user is able to contribute with a basic level of Sanskrit.	Template:Babel1	sa-1 एषः उपयोजकः सरल-संस्कृते लिखितुं शक्नोति.
sa-2	संस्कृत	This user is able to contribute with an intermediate level of Sanskrit.	Template:Babel2	sa-2 एष उपयोजकः माध्यमिक-संस्कृते लिखितुं शक्नोति.
sa-3	संस्कृत	संस्कृतम् This user is fluent in sanskrit.	Template:Babel3	sa-3 एष उपयोजकः उत्तम-संस्कृते लिखितुं शक्नोति.
sah-1	саха	Бу кыттааччы сахалыы кыратык билэр.	Template:Babel1	sah-1 Бу кыттааччы сахалыы кыратык билэр.
sah-2	саха	Бу кыттааччы сахалыы син билэр.	Template:Babel2	sah-2 Бу кыттааччы сахалыы син билэр.
sah-3	саха	Бу кыттааччы сахалыы бэркэ билэр.	Template:Babel3	sah-3 Бу кыттааччы сахалыы бэркэ билэр.
sah	саха	Саха тыла бу кыттааччыга - төрөөбүт тыла.	Template:BabelN	sah Саха тыла бу кыттааччыга - төрөөбүт тыла.
sc-1	sardu	Custu utente podet azuare pro ite unu livellu basicu de Sardu lu connoschet.	Template:Babel1	sc-1 Custu utente podet azudare pro ite unu livellu basicu de Sardu lu connoschet.
sc-2	sardu	Custu utente podet contribuire cun unu livellu intermediu de su sardu.	Template:Babel2	sc-2 Custu utente podet contribuire cun unu livellu intermediu de su sardu.
sc-3	sardu	Custu utente podet azuare mera pro ite ischit faeddare e iscrier su Sardu.	Template:Babel3	sc-3 Custu utente podet azuare mera pro ite ischit faeddare e iscrier su Sardu.
sc	sardu	Custu utente podet azuare in totu pro itte pro isse su Sardu est sa limba.	Template:BabelN	sc Custu utente podet azuare in totu pro itte pro isse su Sardu est sa limba.
scn-1	sicilianu	St'utenti pò cuntribbuiricci c'un sicilianu ôn liveddu sìmprici.	Template:Babel1	scn-1 St'utenti pò cuntribbuiricci c'un sicilianu ôn liveddu sìmprici.
scn-2	sicilianu	St'utenti pò cuntribbuiricci c'un sicilianu ôn liveddu mediu.	Template:Babel2	scn-2 St'utenti pò cuntribbuiricci c'un sicilianu ôn liveddu mediu.
scn-3	sicilianu	St'utenti pò cuntribbuiricci c'un sicilianu ôn liveddu avanzatu.	Template:Babel3	scn-3 St'utenti pò cuntribbuiricci c'un sicilianu ôn liveddu avanzatu.
scn	sicilianu	St'utenti canusci lu sicilianu comu la sò lingua matri.	Template:BabelN	scn St'utenti canusci lu sicilianu comu la sò lingua matri.
sco-1	Scots	This uiser can contreibute wi a laich level o Scots.	Template:Babel1	sco-1 This uiser can contreibute wi a laich level o Scots.
sco-2	Scots	This uiser can contreibute wi a middlin level o Scots.	Template:Babel2	sco-2 This uiser can contreibute wi a middlin level o Scots.
sco-3	Scots	This uiser can contreibute wi a heich level o Scots.	Template:Babel3	sco-3 This uiser can contreibute wi a heich level o Scots.
sco	Scots	This uiser haes Scots as a mither tung.	Template:BabelN	sco This uiser haes Scots as a mither tung.
sd-1	सिनधि	This user is able to contribute with a basic level of Sindhi.	Template:Babel1	sd-1 This user is able to contribute with a basic level of Sindhi.
sd-2	सिनधि	This user is able to contribute with an intermediate level of Sindhi.	Template:Babel2	sd-2 This user is able to contribute with an intermediate level of Sindhi.
sh-2	српскохрватски	Корисник средње говори српскохрватски. Korisnik osrednje govori hrvatskosrpski.	Template:Babel2	sh-2 Корисник средње говори српскохрватски. Korisnik osrednje govori hrvatskosrpski.
sh	српскохрватски	Матерњи језик овог корисника је српскохрватски. Maternji jezik ovoga korisnika je hrvatskosrpski.	Template:BabelN	sh Матерњи језик овог корисника је српскохрватски. Maternji jezik ovoga korisnika je hrvatskosrpski.
si-2	සිංහල	This user is able to contribute with a intermediate level of Sinhala.	Template:Babel2	si-2 This user is able to contribute with a intermediate level of Sinhala.
si	සිංහල	This user is able to contribute with a native level of Sinhala.	Template:BabelN	si This user is a native speaker of Sinhala.
simple-1	Simple English	This editor is able to contribute with a modest amount of Simple English.	Template:Babel1	simple 1 This editor is able to contribute with a modest amount of Simple English.
simple-2	Simple English	This user is able to help out with an intermediate level of Simple English	Template:Babel2	simple 2 This user is able to help out with an intermediate level of Simple English.
simple-3	Simple English	This user can help out at an advanced level of Simple English	Template:Babel3	simple 3 This user can help out at an advanced level of Simple English.
sk-1	slovenčina	Tento redaktor má základné znalosti slovenčiny.	Template:Babel1	sk-1 Tento redaktor má základné znalosti slovenčiny.
sk-2	slovenčina	Tento redaktor má stredné znalosti slovenčiny.	Template:Babel2	sk-2 Tento redaktor má stredné znalosti slovenčiny.
sk-3	slovenčina	Tento redaktor má pokročilé znalosti slovenčiny.	Template:Babel3	sk-3 Tento redaktor má pokročilé znalosti slovenčiny.
sk	slovenčina	Tento redaktor má slovenčinu ako materinský jazyk.	Template:BabelN	sk Tento redaktor má slovenčinu ako materinský jazyk.
sn-1	Shona	This user is able to contribute with a basic level of Shona	Template:Babel1	sn-1 This user is able to contribute with a basic level of Shona.
sq-1	Shqip	Ky përdorues është në gjendje të kontribuojë me nivel fillestarë të Shqipes.	Template:Babel1	sq-1 Ky përdorues mund të kumtojë me nivel fillestar të shqipes.
sq-2	Shqip	Ky përdorues mund të kumtojë në një nivel të ulët të Shqipes.	Template:Babel2	sq-2 Ky përdorues mund të kumtojë në një nivel mesatar të shqipes.
sq-3	Shqip	Ky përdorues mund të kumtojë në një nivel të përparuar të Shqipes.	Template:Babel3	sq-3 Ky përdorues mund të kumtojë në një nivel të përparuar të shqipes.
sq	Shqip	Gjuha amtare e këtij përdoruesi është shqipja.	Template:BabelN	sq Gjuha amtare e këtij përdoruesi është shqipja.
st-1	Sesotho	Motho enwa o tseba ho ngola Sesotho ha nyane.	Template:Babel1	st-1 Motho enwa o tseba ho ngola Sesotho ha nyane.
st-2	Sesotho	Motho enwa o tseba ho ngola Sesotho ha ntlenyana.	Template:Babel2	st-2 Motho enwa o tseba ho ngola Sesotho ha ntlenyana.
st-3	Sesotho	Motho enwa o tseba ho ngola Sesotho ka ho nepahala.	Template:Babel3	st-3 Motho enwa o tseba ho ngola Sesotho ka ho nepahala.
su-1	basa Sunda	Kontributor ieu bisa nulis dina basa Sunda hambalan dasar.	Template:Babel1	su-1 Kontributor ieu bisa nulis dina basa Sunda hambalan dasar.
su-2	basa Sunda	Kontributor ieu bisa nulis dina basa Sunda hambalan panengah.	Template:Babel2	su-2 Ieu jalma bisa méré tulisan make basa Sunda tingkat panengah.
su-3	basa Sunda	Kontributor ieu bisa nulis dina basa Sunda hambalan lanjut.	Template:Babel3	su-3 Kontributor ieu bisa nulis dina basa Sunda hambalan lanjut.
su	basa Sunda	Kontributor ieu pamaké tulén jeung mahér basa Sunda.	Template:BabelN	su Kontributor ieu pamaké tulén jeung mahér basa Sunda.
sw-1	Kiswahili	Mtumiaji huyu aweza kushiriki kwa Kiswahili cha kiwango cha msingi.	Template:Babel1	sw-1 Mtumiaji huyu aweza kushiriki kwa Kiswahili cha kiwango cha msingi.
sw-2	Kiswahili	Mtumiaji huyu aweza kushiriki kwa Kiswahili cha kiwango cha wastani.	Template:Babel2	sw-2 Mtumiaji huyu aweza kushiriki kwa Kiswahili cha kiwango cha wastani.
sw-3	Kiswahili	Mtumiaji huyu ni mwongeaji wa Kiswahili Kiwango Cha Juu.	Template:Babel3	sw-3 Mtumiaji huyu ni mwongeaji wa Kiswahili Kiwango Cha Juu.
sw	Kiswahili	Mtumiaji huyu ni mwongeaji wa Kiswahili Fasaha.	Template:BabelN	sw Mtumiaji huyu ni mwongeaji wa Kiswahili Fasaha.
ta-1	தமிழ்	இந்த பயநாளர் தமிழில் அடிப்படயான அளவில் பங்களித்து உதவமுடியும்.	Template:Babel1	ta-1 இந்த பயநாளர் தமிழில் அடிப்படயான அளவில் பங்களித்து உதவமுடியும்.
ta-2	தமிழ்	இந்த பயநாளர் தமிழில் இடைபட்ட அளவில் பங்களித்து உதவமுடியும்.	Template:Babel2	ta-2 இந்த பயநாளர் தமிழில் இடைபட்ட அளவில் பங்களித்து உதவமுடியும்.
ta-3	தமிழ்	இந்த பயநாளர் தமிழில் உயர்தரமான அளவில் பங்களித்து உதவமுடியும்.	Template:Babel3	ta-3 இந்த பயநாளர் தமிழில் உயர்தரமான அளவில் பங்களித்து உதவமுடியும்.
ta	தமிழ்	இந்த பயநாளரின் தாய்மொழி தமிழ் ஆகும்.	Template:BabelN	ta இந்தப் பயனரின் தாய்மொழி தமிழ் ஆகும்.
te-1	తెలుగు	తెలుగు లో రాయగలిగే సాధారణ పరిజ్ఞానం ఉంది	Template:Babel1	te-1 తెలుగు లో రాయగలిగే సాధారణ పరిజ్ఞానం ఉంది
te-3	తెలుగు	This user is able to contribute with an advanced level of Telugu.	Template:Babel3	te-3 తెలుగులో రచనలు చెయ్యడంలో వీరు ప్రవీణులు
te	తెలుగు	This user is a native speaker of Telugu.	Template:BabelN	te ఈ సభ్యుని మాతృభాష తెలుగు
th-1	ไทย	ผู้ใช้คนนี้สามารถใช้ภาษาไทยได้ในระดับพื้นฐาน.	Template:Babel1	th-1 ผู้ใช้คนนี้สามารถใช้ภาษาไทย ได้ในระดับพื้นฐาน.
th-2	ไทย	ผู้ใช้คนนี้สามารถใช้ภาษาไทยได้ในระดับปานกลาง.	Template:Babel2	th-2 ผู้ใช้คนนี้สามารถใช้ภาษาไทย ได้ในระดับปานกลาง.
th-3	ไทย	ผู้ใช้คนนี้สามารถใช้ภาษาไทยได้ในระดับสูง.	Template:Babel3	th-3 ผู้ใช้คนนี้สามารถใช้ภาษาไทย ได้ในระดับสูง.
th	ไทย	ผู้ใช้คนนี้ใช้ภาษาไทย เป็นภาษาแม่ This user is a native speaker of Thai.	Template:BabelN	th ผู้ใช้คนนี้ใช้ภาษาไทย เป็นภาษาแม่.
tk-1	türkmençe	Bu kullanıcı düşük bir seviye ile Türkmenceyi anlıyor.	Template:Babel1	tk-1 Bu ulanyjy çör bir dereje bilen Türkmen dilini aňsyrýar.
tk-2	türkmençe	Bu kullanıcı orta bir seviye ile Türkmence anlıyor.	Template:Babel2	tk-2 Bu ulanyjy orta bir dereje bilen Türkmen dilini aňsyrýar.
tk-3	türkmençe	Bu kullanıcı yüksek bir seviye ile Türkmence anlıyor.	Template:Babel3	tk-3 Bu ulanyjy Türkmen dilini ýagşy bilýär.
tl-1	Tagalog	Ang user na ito ay nakakapagsalita ng Tagalog sa mababang antas.	Template:Babel1	tl-1 Ang manggagamit na ito ay nakakapagsalita ng Tagalog sa mababang antas.
tl-2	Tagalog	Ang user na ito ay nakakapagsalita ng Tagalog sa panggitnang antas.	Template:Babel2	tl-2 Ang manggagamit na ito ay nakakapagsalita ng Tagalog sa panggitnang antas.
tl-3	Tagalog	Ang user na ito ay nakakapagsalita ng Tagalog sa mataas na antas.	Template:Babel3	tl-3 Ang tagagamit na ito ay nakakapagsalita ng Tagalog sa mataas na antas.
tl	Tagalog	Ang wikipedistang ito ay katutubong tagapagsalita ng Tagalog.	Template:BabelN	tl Ang manggagamit na ito ay katutubong tagapagsalita ng Tagalog.
tlh-1	tlhIngan Hol	loQ tlhIngan Hol jatlh lo'wI'vam.	Template:Babel1	tlh-1 loQ tlhIngan Hol jatlh lo'wI'vam.
tlh-2	tlhIngan Hol	tlhIngan Hol jatlh lo'wI'vam.	Template:Babel2	tlh-2 tlhIngan Hol jatlh lo'wI'vam.
tlh-3	tlhIngan Hol	tlhIngan Hol jatlhchu' lo'wI'vam.	Template:Babel3	tlh-3 tlhIngan Hol jatlhchu' lo'wI'vam.
tlh	tlhIngan Hol	lo'wI'vam Sung Hol 'oH tlhIngan Hol’e'.	Template:BabelN	tlh tlhIngan Hol lujatlh lo'wI'pu'vam. This user speaks Klingon.
tmr-2	ארמי תלמודי	אנא אדבר ארמי תלמודי ברמתא טבתא	Template:Babel2	tmr-2 אנא אדבר ארמי תלמודי ברמתא טבתא
tmr-3	ארמי תלמודי	אנא אדבר ארמי תלמודי ברמתא גבוה	Template:Babel3	tmr-3 אנא ממללא ארמית דתלמוד בבלאה בשטיפותא
to-1	lea fakatonga	Ko e 'etita eni 'oku ne poto si'i si'i pe he lea fakatonga (Tongan).	Template:Babel1	to-1 Ko e 'etita eni 'oku ne poto si'i si'i pe he lea fakatonga (Tongan).
to-2	lea fakatonga	Ko e 'etita eni 'oku ne poto si'i he lea fakatonga (Tongan).	Template:Babel2	to-2 Ko e 'etita eni 'oku ne poto si'i he lea fakatonga (Tongan).
to-3	lea fakatonga	Ko e 'etita eni 'oku ne poto pe he lea fakatonga (Tongan)..	Template:Babel3	to-3 Ko e 'etita eni 'oku ne poto pe he lea fakatonga (Tongan).
to	lea fakatonga	Ko e 'etita eni 'oku ne poto mo'oni he lea fakatonga (Tongan).	Template:BabelN	to Ko e 'etita eni 'oku ne poto mo'oni he lea fakatonga (Tongan).
tokipona-1	toki pona	jan ni li toki lili e toki pona.	Template:Babel1	toki pona-1 jan ni li toki lili e toki pona.
tokipona-2	toki pona	jan ni li toki e toki pona.	Template:Babel2	toki pona-2 jan ni li toki e toki pona.
tokipona-3	toki pona	jan ni li toki pona e toki pona.	Template:Babel3	toki pona-3 jan ni li toki pona e toki pona.
tokipona	toki pona	tenpo ona ali la jan ni li toki e toki pona.	Template:BabelN	toki pona tenpo ona ali la jan ni li toki e toki pona.
tpi-1	Tok Pisin	Dispela yusa i save liklik tasol long Tok Pisin.	Template:Babel1	tpi-1 Dispela yusa i save liklik tasol long Tok Pisin.
tpi-2	Tok Pisin	Dispela yusa i save hap hap long Tok Pisin.	Template:Babel2	tpi-2 Dispela yusa i save hap hap long Tok Pisin.
tpi-3	Tok Pisin	Dispela yusa i save gut tru long Tok Pisin.	Template:Babel3	tpi-3 Dispela yusa i save gut tru long Tok Pisin.
tt-1	tatarça	Bu qullanıçı başlanğıç däräcädä Tatarça belä.	Template:Babel1	tt-1 Bu qullanıçı başlanğıç däräcädä Tatarça belä.
tt-2	tatarça	Bu qullanuçı urta däräcädä Tatarça belä.	Template:Babel2	tt-2 Bu qullanuçı urta däräcädä Tatarça belä.
tt-3	tatarça	Bu qullanuçı yuğarı däräcädä Tatarça belä.	Template:Babel3	tt-3 Bu qullanuçı yuğarı däräcädä Tatarça belä.
tt	tatarça	Bu qullanuçınıñ tuğan tele Tatar tele ide.	Template:BabelN	tt Bu qullanuçınıñ tuğan tele Tatar tele ide.
tvl-1	Tuvalu	This user is able to contribute with a basic level of Tuvaluan.	Template:Babel1	tvl-1 This user is able to contribute with a basic level of Tuvaluan.
tyv-1	тыва	Бо ажыглакчы эге деңнелге тывалай деткий ал.	Template:Babel1	tyv-1 Бо ажыглакчы эге деңнелге тывалай деткий ал.
ur-1	اردو	اس کاربر کو اردو زبان ابتدائ طور پر معلوم ہے۔	Template:Babel1	ur-1 اس صارف کو اردو زبان کا ابتدائی علم ہے۔
ur-2	اردو	اس کاربر کو اردو زبان متوسط طور پر معلوم ہے۔	Template:Babel2	ur-2 اس کاربر کو اردو زبان متوسط طور پر معلوم ہے۔
ur-3	اردو	یہ کاربر ماحر ِزبانِ اردو ہے۔	Template:Babel3	ur-3 یہ کارکن اردو زبان میں مہارت رکھتا ھے
ur	اردو	یہ شخص صاحبِ زبانِ اردو ہے	Template:BabelN	ur یہ صارف اردو کا صاحبِ زبان ہے۔
vec-1	vèneto	Sto utente el połe partesipar co un liveło bàxico de vèneto.	Template:Babel1	vec-1 Sto utente el połe partesipar co un liveło bàxico de vèneto.
vec-2	vèneto	Sto utente el połe partesipar co un liveło medio de vèneto.	Template:Babel2	vec-2 Sto utente el połe partesipar co un liveło medio de vèneto.
vec-3	vèneto	Sto utente el połe partesipar co un liveło alto de vèneto.	Template:Babel3	vec-3 Sto utente el połe partesipar co un liveło alto de vèneto.
vec	vèneto	Sto utente el parla vèneto come łengoa madre.	Template:BabelN	vec Sto utente el parla vèneto come łengoa madre.
vi-1	tiếng Việt	Thành viên này sử dụng tiếng Việt với trình độ cơ bản.	Template:Babel1	vi-1 Thành viên này sử dụng tiếng Việt với trình độ cơ bản.
vi-2	tiếng Việt	Thành viên này sử dụng tiếng Việt với trình độ trung bình.	Template:Babel2	vi-2 Thành viên này sử dụng tiếng Việt với trình độ trung bình.
vi-3	tiếng Việt	Thành viên này sử dụng tiếng Việt với trình độ lưu loát.	Template:Babel3	vi-3 Thành viên này sử dụng tiếng Việt với trình độ lưu loát.
vi	tiếng Việt	Thành viên này sử dụng tiếng Việt như ngôn ngữ mẹ đẻ.	Template:BabelN	vi Thành viên này sử dụng tiếng Việt như ngôn ngữ mẹ đẻ.
vo-1	Volapük	At pösod bapiko pükon Volapüki.	Template:Babel1	vo-1 At pösod bapiko pükon Volapüki.
vo-2	Volapük	At pösod zenodiko pükon Volapüki.	Template:Babel2	vo-2 At pösod zenodiko pükon Volapüki.
vo-3	Volapük	At pösod geiliko pükon Volapüki.	Template:Babel3	vo-3 At pösod geiliko pükon Volapüki.
vo	Volapük	At pösod pükon Volapüki de ona lifabegin.	Template:BabelN	vo At pösod pükon Volapüki de ona lifabegin.
wa-1	walon	Cist uzeu chal pout contribouwer avou on livea fwebe e walon.	Template:Babel1	wa-1 Cist uzeu chal pout contribouwer avou on livea fwebe e walon.
wa-2	walon	Cist uzeu chal pout contribouwer avou on livea moyén e walon.	Template:Babel2	wa-2 Cist uzeu chal pout contribouwer avou on livea moyén e walon.
wa-3	walon	Cist uzeu chal pout contribouwer avou on hôt livea e walon.	Template:Babel3	wa-3 Cist uzeu chal pout contribouwer avou on hôt livea e walon.
wa	walon	Cist uzeu chal est on walon-cåzant natif.	Template:BabelN	wa Cist uzeu chal est on walon-cåzant natif.
war	Winaray	Ini nga nagamit lumad nga nabinisaya hit Winaray.	Template:BabelN	war Ini nga nagamit lumad nga nabinisaya hit Winaray.
wo-1	Wolof	This user is able to contribute with a basic level of Wolof.	Template:Babel1	wo-1 Nit kii, dafa làkk Wolof bu tuuti rekk.
wo-2	Wolof	This user is able to contribute with an intermediate level of Wolof.	Template:Babel2	wo-2 Nit kii, dafa làkk Wolof bu tane.
wo-3	Wolof	This user is able to contribute with an advanced level of Wolof.	Template:Babel3	wo-3 Nit kii, dafa làkk Wolof bu baax.
wo	Wolof	This user is a native speaker of Wolof.	Template:BabelN	wo Nit kii, dafa làkk Wolof gëna baax
xh-1	isiXhosa	Lo mntu uthetha isiXhosa kancinci.	Template:Babel1	xh-1 Lo mntu uthetha isiXhosa kancinci.
yi-1	ייִדיש	דער באַניצער האָט תּוך־ידיעה פֿון ייִדיש.	Template:Babel1	yi-1 דער באַניצער האָט תּוך־ידיעה פֿון ייִדיש.
yi-2	ייִדיש	דער באַניצער איז אַ װײַטהאַלטער פֿון ייִדיש.	Template:Babel2	yi-2 דער באַניצער איז אַ װײַטהאַלטער פֿון ייִדיש.
yi-3	ייִדיש	דער באַניצער האָט זײער גוטע ידיעה פֿון ייִדיש.	Template:Babel3	yi-3 דער באַניצער האָט זײער גוטע ידיעה פֿון ייִדיש.
yi	ייִדיש	דער באַניצער האָט ייִדיש װי מוטער־שפּראַך.	Template:BabelN	yi דער באַניצער האָט ייִדיש װי מוטער־שפּראַך.
yo-1	Yorùbá	This user is able to contribute with a basic level of Yorùbá.	Template:Babel1	yo-1 This user is able to contribute with a basic level of Yorùbá.
zh-hakka-1	客家話/客家话	Lia-zak yung-fu hiao-det yung gien-dan gei Hak-Ngi loi gao-liu. 這隻用戶曉得用簡單介客語來交流。	Template:Babel1	zh-hakka-1 Lia-zak yung-fu hiao-det yung gien-dan gei Hak-Ngi loi gao-liu. 這隻用戶曉得用簡單介客語來交流。
zh-hakka-2	客家話/客家话	Lia-zak yung-fu hiao-det yung yit-ban gei Hak-ngi loi gao-liu. 這隻用戶曉得用一般介客語來交流。	Template:Babel2	zh-hakka-2 Lia-zak yung-fu hiao-det yung yit-ban gei Hak-ngi loi gao-liu. 這隻用戶曉得用一般介客語來交流。
zh-hakka-3	客家話/客家话	Lia-zak yung-fu hiao-det yung suk-lien gei Hak-Ngi loi gao-liu. 這隻用戶曉得用熟練介客語來交流。	Template:Babel3	zh-hakka-3 Lia-zak yung-fu hiao-det yung suk-lien gei Hak-Ngi loi gao-liu. 這隻用戶曉得用熟練介客語來交流。
zh-hakka	客家話/客家话	Lia-zak yung-fu gei mu-ngi hei Hak-Ngi.	Template:BabelN	zh-hakka Lia-zak yung-fu gei mu-ngi hei Hak-Ngi. lai31-tsak3 juŋ55-fu33 ge53 mu33-ŋi33 he53 hak3-ŋi33. 這隻用戶介母語係客語。
zh-min-nan-1	Bân-lâm-gú	Chit-ê iōng-chiá tha̍k-siá Hō-ló-oē ē lêng-le̍k sī chho·-kip. 此個用者讀寫鶴佬話的能力是初級。	Template:Babel1	zh-min-nan-1 Chit-ê iōng-chiá tha̍k-siá Bân-lâm-oē ē lêng-le̍k sī chho·-kip. 此個用者讀寫閩南話的能力是初級。
zh-min-nan-2	Bân-lâm-gú	Chit-ê iōng-chiá tha̍k-siá Hō-ló-oē ē lêng-le̍k sī tiong-téng. 此個用者讀寫鶴佬話的能力是中等。	Template:Babel2	zh-min-nan-2 Chit-ê iōng-chiá tha̍k-siá Hō-ló-oē ē lêng-le̍k sī tiong-téng. 此個用者讀寫鶴佬話的能力是中等。
zh-min-nan-3	Bân-lâm-gú	Chit-ê iōng-chiá tha̍k-siá Hō-ló-oē ē lêng-le̍k sī ko-téng. 此個用者讀寫鶴佬話的能力是高等。	Template:Babel3	zh-min-nan-3 Chit-ê iōng-chiá tha̍k-siá Hō-ló-oē ē lêng-le̍k sī ko-téng. 此個用者讀寫鶴佬話的能力是高等。
zh-min-nan	Bân-lâm-gú	Chit-ê iōng-chiá ê bó-gú sī Hō-ló-oē. 此個用者的母語是鶴佬話。	Template:BabelN	zh-min-nan Chit-ê iōng-chiá ê bó-gú sī Bân-lâm-oē. 此個用者的母語是閩南話。
zh-wuu-1	吳語/吴语	搿个用户能用基本个吴语来交流。 搿個用戶能用基本個吳語來交流。	Template:Babel1	zh-wuu-1 搿个用户能用基本个吴语来交流。 搿個用戶能用基本個吳語來交流。
zh-wuu-2	吳語/吴语	搿个用户能用一般性个吴语來交流。 搿個用戶能用一般性個吳語來交流。	Template:Babel2	吴 搿个用户能用一般性个吴语來交流。 搿個用戶能用一般性個吳語來交流。
zh-wuu-3	吳語/吴语	搿个用户能用熟练个吴语来交流。 搿個用戶能用熟練個吳語來交流。	Template:Babel3	zh-wuu-3 搿个用户能用熟练个吴语来交流。 搿個用戶能用熟練個吳語來交流。
zh-wuu	吳語/吴语	搿个用户个母语是吴语。 搿個用戶個母語是吳語。	Template:BabelN	zh-wuu 搿个用户个母语是吴语。 搿個用戶個母語是吳語。
zh-xi'nan-1	西南官話/西南官话	該用戶能以初级西南官話進行交流。 该用户能以初級西南官话进行交流。	Template:Babel1	zh-xi'nan-1 該用戶能以初级西南官話進行交流。 该用户能以初級西南官话进行交流。
zh-xi'nan	西南官話/西南官话	這個用戶的母語是西南官話。 这个用户的母语是西南官话。	Template:BabelN	zh-xi'nan 這個用戶的母語是西南官話。 这个用户的母语是西南官话。
zh-yue-1	粵語/粤语	呢個用戶能夠用簡單嘅粵語進行交流。 呢个用户能够用简单嘅粤语进行交流。	Template:Babel1	zh-yue-1 呢個用戶可以用簡單嘅粵語進行交流。 呢个用户可以用简单嘅粤语进行交流。
zh-yue-2	粵語/粤语	呢個用戶能夠用一般嘅粵語進行交流。 呢个用户能够用一般嘅粤语进行交流。	Template:Babel2	zh-yue-2 呢個用戶可以用一般嘅粵語進行交流。 呢个用户可以用一般嘅粤语进行交流。
zh-yue-3	粵語/粤语	呢個用戶能夠用熟練嘅粵語進行交流。 呢个用户能够用熟练嘅粤语进行交流。	Template:Babel3	zh-yue-3 呢個用戶可以用熟練嘅粵語進行交流。 呢个用户可以用熟练嘅粤语进行交流。
zh-yue	粵語/粤语	這個用戶嘅母語係粵語。 这个用户嘅母语系粤语。	Template:BabelN	zh-yue 哩個用戶嘅母語係粵語。 哩个用户嘅母语系粤语。
zu-2	isiZulu	Lo msebenzisi ukwazi ukusiza ezingeni lesiZulu langaphakathi.	Template:Babel2	zu-2 Lo msebenzisi ukwazi ukusiza ezingeni lesiZulu langaphakathi.