Talk:Chang (Star Trek)

From Wikipedia, the free encyclopedia

This article is part of WikiProject Films, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to films and film characters on Wikipedia. If you would like to participate, you can edit the article attached to this page, or visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion.
Start
This article has been rated as Start-Class on the quality scale.
Unknown
This article has not been rated on the importance assessment scale.
This article is part of WikiProject Star Trek, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to all Star Trek-related topics on Wikipedia. If you would like to participate, you can edit the article attached to this page, or visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion.
Star Trek Portal

[edit] "Original Klingon"

I'm reasonably sure that this line in STVI was meant to be a joke on Chang's part; he's a smart guy and would obviously know that Shakespeare wasn't a Klingon. He was just tweaking the Federation folks and was not (as the article implied before I chagned it) saying that Shakespeare wrote in Klingon. --Jfruh 17:02, 29 July 2005 (UTC)

In the Klingon Hamlet (I bought it in Vegas, where else?), the preface is supposedly written by other Klingon researchers who make the same claim. The entirety of Star Trek VI is laden with elements from real international affairs. In the instance of Hamlet in Klingon, it is based on German propaganda that implied William Shakespeare was originally German. It only seems more absurd in this context. For a final laugh, the preface the Klingon Hamlet talks about Romeo & Juliet as one of Shakespeare's "Problem Plays" (from the Klingon mindset) while his greatest work, to them, was unsurprisingly Titus Andronicus. --Bobak 19:57, 10 July 2006 (UTC)