Talk:Catedral da Sé
From Wikipedia, the free encyclopedia
[edit] Translation
A couple of notes about the translation. The original article seems to have switched the measurements for length and width, so I made what I thought was the necessary change. Someone who know more about organs than I do should make sure that what I've translated as "stops" really are that - I don't know if 329 is a reasonable number for stops or not. The organ facts should be checked, too - one website I saw when looking around said that the SP organ is the largest Italian-made organ in Latin America; another listed the organ in Mexico City's cathedral as the largest in the world. I don't know what source the author was using, so I left it as was. Finally, the name should probably be changed to Catedral da Sé (São Paulo), since every metropolitan cathedral in the Portuguese-speaking world is called the Catedral da Sé. Benami 10:20, 18 January 2006 (UTC)
- Does anyone know where the original text came from? I'm not worried about a copyvio since translations aren't copyvios, but a source would be nice. I added an interwiki to the Portuguese article at pt:Catedral Metropolitana de São Paulo. There's more info there, if someone is interested in expanding this artigo. Tomertalk 08:01, 23 January 2006 (UTC)
