Atharva Veda, Ayurveda verses
From Wikipedia, the free encyclopedia
This article refers to the Atharva Veda, Ayurveda verses.
[edit] Overview
Many scholars have opinion that Atharva veda is the oldest Veda , having verses, precept and maxim. Athrvaveda part four, verse-13, are famous for the diseases curing verses (Hindi-Roga Nivarana Sutra). By chanting these verses several times repeatedly, one will recover soon from the diseases.
[edit] Verses
Some of these verses are written in Sansakrit Languages and are as follows:
- Ut devah avahitam deva unnaytha punnah /
uttangashchkurusham deva deva jeevyatha punnah //
that means: O god, O god, those have down fall to earth, raise up them again with certainty. O god, O god, those who have caused sin, alive them, alive them again
- Dwamimon vatan vata aa sindhora pravatah /
dusham te anya aavatn vyanyo vatu ydrapah //
that means: There are two vayu [vata, wind].First one is from sea side and the other one from the earth side. Among these, one vayu [Wind] brings strength to you and other one keeps away from the Doshas [tridoshas:aetiological factor for disesases according to Ayurveda].
- aa vata vatu bhaisajam vi vata vahi yadrapah /
twam hi vishwa bhesaj devanam doot eayasey //
that means: O vayu [wind] carry medicines here, O wind, whatever is dosha, remove them. O wind, keeper of all medicines in itself, nodoubt you movew like angel of god, goes everywhere and flows.
- Trajantamimam devastrayantam marutam ganah /
trayantam vishwa bhutani yathayamrpa asat//
that means : O god, protect the life of patient. O crowd of maryt, prevent the sick, all human beings protects the sick, for the same , the sick recover him normal health again.
- Aa twagaamam shantattibhiritho arishtatibhi /
Dausham ta ugramabharisham para yakshami suwami te //
that means: I comes to you with the motto for peace keeping and telling you the procedure for gaining long life. I will fill you with great strength. I will destroy your diseases and ailments.
- Ayam me hasto bhagawannayam me bhagwattarah /
ayam me vishwabhasajayam shivabhimarshanah //
that means: My hand are lucky. My hands are luckiest. My hands are full of medicines and my hands gives curable touch.
- Hastabhyam dashshanhabhyam jivha vachah purogavi /
anamayitnubhyam hastabhyam tabhyam twabhi mrishamasi//
that means: with the ten branches of the both hands [ten fingers], I have also inspiration giving tongue. I touch you with these two hands which will cure you.