Al-Kawthar
From Wikipedia, the free encyclopedia
Surat al-Kawthar (Arabic: سورة الكوثر ) ("Abundance") is the 108th sura of the Qur'an, and the shortest. There are several differing reports as to the circumstances under which it was revealed. According to Ibn Ishaq, it was revealed in Makka, some time before the Isra and Miraj, when A'as ibn Wa'il as-Sahmi said of Muhammad that he was "a man who is cut off and is of no consequence, and if he were killed, he would be forgotten"[1]; others report that it was revealed in regard to Ka'b ibn al-Ashraf (according to al-Bazzar), or (according to Ataa) Abu Lahab when he said, after Muhammad's son died, that Muhammad would be forgotten since he had no sons, or (according to Anas ibn Malik) that it was revealed while he was dozing among his companions and he smiled.
Contents |
[edit] Translation
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
1. To thee have We granted the Fount (of Abundance).
2. Therefore to thy Lord turn in Prayer and Sacrifice.
3. For he who hateth thee, he will be cut off (from Future Hope).
Tradition has it that al-Kawthar (from a root meaning "abundance"), a word that occurs only once in the Qur'an, is the name of a river in Paradise. On Yaum al-Qiyamah (the Day of Judgement) all of those who truly believed in Allah will be led to al-Kawthar where they will drink only once, and will never hunger or thirst again.
The sura's text, in the Pickthall translation, is:
In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful.
- Lo! We have given thee Abundance;
- So pray unto thy Lord, and sacrifice.
- Lo! it is thy insulter (and not thou) who is without posterity.
(The text in brackets is the translator's explanatory interpolation.)
[edit] Shi'a view
Shi'a conclude that "kawthar" is thus a nickname for Fatimah Zahra.
[edit] See also
Previous Sura: Al-Ma'un |
Sura 108 | Next Sura: Al-Kafirun |
The Qur'an | ||
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 |
[edit] References
[edit] External links
- Tafsir Ibn Kathir
- Al-Kawthar at Altafsir.com