Aïcha
From Wikipedia, the free encyclopedia
| "Aïcha" | ||
|---|---|---|
 |
||
| Single by Khaled | ||
| from the album Sahra | ||
| Released | 1996 | |
| Format | CD single | |
| Genre | Pop | |
| Length | 4:19 | |
| Label | PolyGram | |
| Writer(s) | Jean-Jacques Goldman Khaled |
|
| Producer(s) | Jean-Jacques Goldman | |
| Certification | Diamond (France) [1] | |
| Khaled singles chronology | ||
| "Bakhta" (1995) |
"Aïcha" (1996) |
"Le jour viendra" (1997) |
Aïcha is the name of a French song written by the singer songwriter Jean-Jacques Goldman. The word Aïcha (عائشة) is an Arabic female name. The song’s original performer is the Algerian Raï artist Khaled. The original French single was never released in an album, though Khaled's 1996 album Sahra featured a bilingual version of the song sung in both French and Arabic. The Arabic lyrics for the bilingual version of the song are written by Khaled. Khaled's music video was directed by Sarah Moon[2].
The song has since been remade by several singers and bands, including the a capella group Penn Masala, and has been adapted to several other languages.
In 2003, the Danish hip hop band, Outlandish, recorded and released an English version of the song Aicha which was included in their album "Bread & Barrels of Water". The song peaked at #2 in the Dutch Top 40 for 2 weeks.
[edit] Track listings
- "Aïcha" (4:20)
- "Aïcha" (version mixte) (4:20)
[edit] References
- ^ Disque en France
- ^ Khaled Ya-Rayi bonus DVD credits
